中庸·洞见（中英文对照）

　　    序
　　    英文版第二版前言
　　    英文版第一版序
　　    第一章  文本
　　    第二章  君子
　　    第三章  信赖社群
　　    第四章  道德形上学
　　    第五章  论儒学的宗教性
　　    注释
　　    人名、书名和部分术语中英文对照表
　　    索引
　　    主要参考文献
　　    附录一：儒家人文精神的宗教含义
　　    附录二：中文版译后记
　　    后记

　　    杜维明，哈佛大学中国历史与哲学教授，燕京学社社长，美国人文社会科学院院士，达沃斯世界经济论坛成员，联合国推动文明对话杰出人士小组成员。长期致力于儒学第三期发展、文化中国、文明对话及现代精神的反思，第三代当代新儒家的主要代表人物，当代国际儒学界少数几个最具影响力的思想家之一。其著作主要有《洞见》、《王阳明的青年时代》、《仁与修身》、《儒家思想——以创造转化为自我认同》、《道学政》等。

　　    《中庸·洞见》（中英文对照）便是当代著名新儒家代表杜维明先生的一部诠释国学元典《中庸》深层义理的著作，其紧紧围绕文本的三个核心概念，即“君子”、“政”和“诚”，对蕴含在《中庸》中的种种洞见作了高屋建瓴、鞭辟入里的解析和阐释，既可以看做是作者对《中庸》的“洞见”，也可以理解为作者对《中庸》“洞见”的“洞见”；其思想之深邃、视野之开阔、气势之恢宏，在当代儒学研究中，是很少有能望其项背的。