住区再生设计手册

　　序言
　　如何阅览此书
　　相会小区
　　关于小区再生计划
　　何谓小区
　　解说
　　日本的小区
　　本书使用说明
　　使用说明
　　过程说明
　　索引说明
　　操作方式说明
　　类别说明
　　语汇
　　设计手法语汇
　　001  停车场
　　002  运动场
　　003  蘑菇墙
　　004  果园
　　005  意大利式细面条
　　006  金阁
　　007  花房停车
　　008  底层公共空间改造
　　009  廊道公共空间改造
　　010  大型公共空间改造
　　011  屋顶加建
　　012  屋顶游泳池
　　013  屋顶平台
　　014  屋顶花园
　　015  屋顶储存间
　　016  屋顶雨水收集系统
　　017  屋顶轻型网罩
　　018  屋顶餐厅
　　019  墙面广告
　　020  墙面绿化
　　021  太阳能光电板
　　022  抗震外饰面处理
　　023  奶酪
　　024  绘画墙
　　025  电影银幕墙
　　026  监视眼
　　027  箱罩
　　028  提高保温性能
　　029  改变用途
　　030  近道
　　031  集市
　　032  洞中厅堂
　　033  空中公园
　　034  空中过厅
　　035  旅馆式公共服务
　　036  阳台式楼梯间
　　037  外设楼梯问
　　038  绿盖
　　039  外接廊式楼梯
　　040  提升层高
　　041  共用浴池
　　042  共用厨房
　　043  用浴缸收集雨水
　　044  铁门收藏库
　　045  旧便器当花盆
　　046  小区建筑砌块
　　047  在家办公
　　048  集体宿营
　　049  艺术家工作室
　　050  高层花园
　　051  私家花园
　　052  转筒邮箱
　　053  箱中箱
　　054  垃圾分类投放处兼公告板
　　055  卫生设施组件单元
　　056  标识中心
　　057  格纳塔罩
　　058  阳台下侧收纳挡板
　　059  阳台动物园
　　060  外挑阳台
　　061  个性化阳台装饰
　　062  阳台室内化
　　063  跃层楼梯间
　　064  外部屏风卷帘
　　065  阳光晒台
　　066  全开放式窗
　　067  回转式晒衣架
　　068  被动式阳台太阳房
　　069  玄关小卖部
　　070  室内模数系统
　　071  人口前厅
　　072  晾晒架
　　073  多功能分隔墙
　　074  鱼缸隔断
　　075  窥视系统
　　076  小区监视眼
　　077  小区专业网站
　　案例
　　住区之旅
　　荷兰小区
　　数据
　　生活内容的变化
　　论文：Shuichi Matsumura
　　“住区再生”——具有时代特色的课题
　　论文
　　城市的DJ
　　论文
　　论文写作之际
　　日常发生的事情
　　社会性背景
　　积极的印象
　　曖昧的境界
　　轻松的游戏
　　作品
　　MOKAN设计作品一览
　　后记
　　日文版作者/译者简介
　　中文版译者简介

　　    范悦，1988年毕业于东南大学建筑系，1999年获日本东京大学博士学位，现任大连理工大学建筑与艺术学院院长、教授、博士生导师。主要从事建筑设计及其理论、可持续建筑构法及开放住宅等领域的研究。历任日本建筑学会、日本建筑中心等与可持续建筑有关的委员会委员，日本文部省大型尖端科研基金（可持续城市空间的机能转换）项目组核心成员.承担了多项国家自然基金项目和“十一五”国家科技支撑计划重点项目。著述有（从建筑用途转换到可持续城市再生）（建筑用途转换计画及设计指针）《21世纪型住宅模式）等。设计作品有大连周水子国际机场、日本丸龟商业街再开发设计、大连森茂大厦等。
　　    周博，1984年毕业于大连大学土木建筑系，2003年取得日本国立新泻大学工学博士学位，建筑学专攻。现职为大连理工大学建筑与艺术学院副教授、人居环境研究所所长。在从事建筑设计及其理论的教学工作的同时，主要在老年人以及残疾人群体的宜居空间与环境、文教以及医疗等社会福祉建筑领域内展开研究工作，先后发表过相关学术论文50余篇。现为中国环境行为学会会员（EBRA），日本建筑学会正会员（AIJ），国际人间环境学会会员（IAPS），国家自然科学基金资助项目负责人。

　　    各个城市中遗留的相当数量的居住条件很差的“公房”“系统房”等，由于产权关系复杂、维修经费匮乏等原因而无从下手。另外，大量的既有住宅由于保温性能的低下等问题而面临着中央不断加紧的节能改造的压力。既有住宅再生在中国涉及的面广、量大，但重要的是如何发挥想像力，创造性地解决问题。这正是《住区再生设计手册》所要讨论的内容。