安娜贝尔和博

　　中文版前言
　　旅程尚未结束，老弟——追忆早年间我的澳大利亚石乡之行 亚历克斯·米勒
　　墨尔本，1995年冬天
　　布兰贝煤矿
　　旅途
　　泽米街
　　奇格泽格牧场
　　兰诺牧场
　　泛滥成灾的狗
　　汤斯维尔
　　科隆山
　　梅的小村舍
　　感人肺腑的馈赠
　　石乡最后一个女人
　　沃尔比纳牧场

　　    亚历克斯·米勒（1936－ ）：澳大利亚当代最著名的小说家之一。他的多部小说获澳大利亚文学奖和英联邦文学奖。其中《浪子》中译本（1995年重庆出版社出版）获澳大利亚政府1966年颁发的“澳大利亚文学翻译奖”。《石乡行》2002年出版后在澳大利亚引起很大的反响，2003年获澳大利亚最高文学奖——迈尔斯·富兰克林奖。

　　    墨尔本大学女教师安娜贝尔发现丈夫另有所爱之后，愤然离家出走，回到阔别已久的故乡。在文物考察队工作的好友苏珊劝说安娜贝尔做她的搭档，于是她们一起到即将变为煤矿的牧场和山区进行文物普查，途中遇到了有四分之三土著人血统的博。博的家族世代居住在这一带，他的祖母是土著人首领之一。老祖母和安娜贝尔的祖父辈恩恩怨怨，纷争不断，在当地留下许多传说，影响了两个家族的关系。然而对家乡共同的热爱使文化背景、受教育程度截然不同的安娜贝尔和博走到了一起。他们抛开世俗偏见和现代文明打下的烙印，真诚相爱。本书站在历史的高度，本着人道主义精神，对罪恶的“白澳政策”进行了严肃的批判，热情讴歌了文化鸿沟的纯真的爱情，以及对土地、家园的深深爱恋，并预示了澳大利亚年轻一代正在努力创造美好的未来。