蔓蔓，真好！

　　    严淑女，出生在有美丽山林的台南县楠西乡。大学沉浸在自由创造的商业设计系，毕业后进入广告公司担任美术设计，目前则在台东大学儿童文学研究所念博士班、教授幼儿文学、故事腳本创作等课程。喜爱孩子的她曾经创作许多图画书、童话和儿童散文作品。她的作品文字细致而温婉，更创造丰富的视觉意象，贴近孩子纯真的心和缤纷的想像世界。自写自画的图画书《爸爸的花园》和儿童散文《蓝色啤酒海》、《睫毛上的彩虹》，得过陈国政儿童文学奖，集结出版《拉拉的自然笔记》。
　　    龚云鹏，1951年出生于云林县北港镇。从小喜欢涂鸦，曾任清华广告公司、国泰奥美广告公司、上通BBDO广告公司艺术指导、《依依》月刊设计指导。1991年成立龚云鹏工作室，作品常见于各报章杂志。
　　    Kara Messingschlager（曾心洁），出生于美国密歇根州，乔治华盛顿大学2011届中文专业学生。自幼酷爱中文，曾于高中时代前往台湾交流学习，并于2009年作为交換生在北京大学学习中文。在中国古典文学、中国现当代文学、中国电影、中国近代文化等诸多领域有着丰富的学习和研究经验。博览中文书籍，精通二胡。
　　    在本次作品的翻译整合工作中，特别感谢吕沛澍和齐鸿基同学所给予的帮助。

　　    蔓蔓是一只动作很慢、很慢的小蜗牛。在家里，妈妈说：，“蔓蔓，动作快一点.上学要迟到了！”在学校里，猫头鹰老师说：蔓蔓，动作快一点，要上课了！”蔓蔓一直觉得很奇怪，为什么不能慢一点呢？现在的小孩总是生活在紧张忙碌中、挫主忍受力低，因此，基于爱护我们孩子的心情下，希望能藉由图画书引导他们有乐观的心和充满自信的生活态度成为一个活得健康、快乐和笑口常开的乐活宝贝。我自己读的图画书，自己说的故事书。