欧·亨利中短篇小说选（全译插图本）

　　麦琪的礼物
　　咖啡馆里的世界公民
　　艾基·舍恩斯坦的迷魂药
　　爱的奉献
　　警察与赞美诗
　　财神与爱神
　　出租马车车夫的故事
　　还没讲完的故事
　　忙碌经纪人的浪漫事
　　菜单上的春天
　　带家具的房间
　　命运之路
　　迷人的侧影
　　重新做人
　　布莱克·比尔的藏匿
　　伯爵和婚礼上的客人
　　最后一片叶子
　　仲夏骑士梦
　　市政报告
　　哈莱姆区的悲剧
　　神奇的混合物
　　拉格斯：一个纽约人的造就
　　两位感恩节的绅士
　　钟摆
　　剪亮的灯盏
　　阿卡迪亚的过客
　　化圆为方
　　城市的挫败
　　吝啬的情人
　　黑槲的买主
　　生活的陀螺
　　多情的五月
　　红酋长的赎金
　　带天窗的房间
　　地下餐馆和玫瑰花
　　女巫的面包
　　绿门
　　哈格雷夫斯的骗局

　　    欧·亨利，1862年生于美国北卡罗莱纳州格林斯波罗小镇的一个医生家庭，原名威廉·西德尼·波特（William SidneyPorter）欧·亨利的父亲阿尔杰农·西德尼·波特是一位有名望的医师，曾经想把自己的儿子也培养成一个医生，但这个愿望最终没能实现。阿尔杰农心地善良，乐善好施，再加上他把大多数精力都用于一些不切合实际的兴趣之上，相信自己能够制造出永动机，因此耗费了大量的财物和精力，也浪费了自己的才能和时间。因此，家庭生活重担基本上落在欧·亨利的姑妈琳娜的身上。琳娜姑妈以招收镇上的学生上课来增加收入，并受到镇上普遍的欢迎。
　　    《欧·亨利中短篇小说选》这本集子包括三十七个短篇以及作者惟一的一部中篇小说《命运之路》。
　　    《欧·亨利中短篇小说选》由袁英编译。