世纪文学经典·莫泊桑短篇小说集

　　译序
　　月光
　　幸福
　　戴奥菊尔·萨波的忏悔
　　在旅途上
　　项链
　　一个诺曼底佬
　　两个朋友
　　骑马
　　西蒙的爸爸
　　在一个春天的夜晚
　　戴丽叶春楼
　　小狗皮埃罗羊脂球
　　瓦尔特·施那夫斯奇遇记
　　目录目录我的叔叔于勒
　　勋章到手了
　　绳子
　　小酒桶
　　烧伞记
　　一个儿子
　　莫兰这头公猪
　　一个农庄女工的故事
　　珠宝
　　壁柜
　　港口
　　一次郊游
　　爱情
　　一家人
　　修软椅的女人
　　附：一个被逼出来的译本
　　后记

　　莫泊桑（1850-1893）是法国十九世纪末叶的重要作家，在世界各国拥有众多的读者，也是我国读者最喜爱的外国小说家之一。他令人瞩目的文学地位是靠三百多个中、短篇小说与六部长篇小说奠定的。他的长篇《一生》与《漂亮朋友》，堪称世界文库中的名著杰作，而他在短篇小说方面的艺术成就，则使他赢得了“短篇小说之王”的美誉。

　　《莫泊桑短篇小说集》几乎囊括了作者所有的名篇佳作，如《羊脂球》、《项链》、《我的叔叔于勒》等。在这些作品里，十九世纪下半期法国社会现实中形形色色的生活现象无不有形象的描绘，各阶层的人物都得到鲜明的勾画，法国城镇乡村的风貌人情也都有生动的写照；而在广泛的取材面上，又有着三个突出的重点，即普法战争、巴黎的小公务员生活与诺曼底地区乡镇的风光与轶事。