清代地方政府（修订译本）

　　霍同祖先生与中国地方政府传统研究
　　引言
　　第一章  州县政府
　　第二章  州县官
　　第三章  书吏
　　第四章  衙役
　　第五章  长随
　　第六章  幕友
　　第七章  司法
　　第八章  征税
　　第九章  其他行政
　　第十章  士绅与地方行政
　　结语
　　附录一：本书引据中文文献书目
　　附录二：本书引据西文著作目录索引
　　附录三：本书引据日文著作书目
　　附录四：本书重点名词中英文对照
　　附录五：本书重要名词索引
　　附录六：霍同祖与法律社会史研究
　　附录七：霍同祖先生学术著作与讲稿目录
　　霍同祖先生年表

　　    瞿同祖（1910～2008） 当代著名社会学家、法学家。1910年生于湖南长沙，1930—1936年就读于燕京大学，攻读社会学，获学士、硕士学位。1939年执教于云南大学，兼职于西南联合大学，历任讲师、副教授、教授，主讲“社会史”、“经济史”和“法制史”。1944年底赴美，人哥伦比亚大学中国历史研究室，任研究员。1955年人哈佛大学东亚研究中心，任研究员，并主讲“中国法律”课程。1962年转加拿大不列颠哥伦比亚大学，任副教授，讲中国通史。1965年回国，后任湖南省文史馆馆员。1976年调人中国社科院近代史所工作。著有《中国封建社会》（商务印书馆，1937年）、《中国法律与中国社会》（商务印书馆，1947年）、Law and Society inTraditional China（巴黎穆东书店，1961年）、Local Government in China Under theCh'ing（哈佛大学，1961年）、Han Social Structure（华盛顿大学，1972年）等，与夫人赵曾玖女士合译《艾登回忆录》（商务印书馆，1972年）等。
　　    范忠信
　　    1959年生，湖北英山人。杭州师范大学教授、法治中国化研究中心主任，兼任中国法律史学会执行会长。著有《情理法与中国人》、《中国法律传统的基本精神》、 《中西法文化的暗合与差异》等，在《中国社会科学》、《法学研究》、《中国法学》等学术期刊发表论文数十篇，曾获首届“钱端升法学研究成果奖”一等奖。
　　    何鹏
　　    1980年生，湖北武汉人，1998～2005年于中南财经政法大学攻读本科、硕士学位。2005年秋赴英国爱丁堡大学，攻读博士学位。
　　    晏锋
　　    1971年生，江苏宜兴人，1990—2003年于中南财经政法大学攻读本科、硕士学位，并留校工作。2004年赴德国萨尔大学进修，现居德国。

　　    《清代地方政府（修订译本）》是一部用社会学的方法研究中国清代地方政府的实际构成及其实际运作模式的书籍，包括州县政府、州县官、书吏、衙役、长随、幕友、司法、征税、其他行政、士绅与地方行政等内容。