新课标双语文库·圣经故事：亚当夏娃日记（双语插图本）（附光盘）

　　亚当日记
　　夏娃日记
　　译后记

　　马克·吐温（1835-1910），原名塞缪尔 朗赫恩·克莱门斯，笔名马克·吐温；美国幽默作家，世界著名短篇小说大师，著名演说家，19世纪后期美国现实主义文学的奠基人。代表作品有《汤姆·索亚历险记》、《顽童流浪记》、《哈克贝里·费恩历险记》、《密西西比河的旧日时光》等。马克·吐温的文风融幽默与讽刺于一体，既机智诙谐、妙语连珠，又不乏对社会的洞察与剖析，既揶揄辛辣，又悲天悯人。马克·吐温被誉为“美国文学中的林肯”、“最具美国本土特色的作家”。
　　译者简介：
　　曹明伦，四川大学外国语学院教授，中国作家协会会员，中国翻译协会理事，四川省翻译文学学会副会长，四川省有突出贡献的优秀专家，国务院特殊津贴专家。

　　《亚当日记》和《夏娃日记》是马克吐温根据《圣经》故事改写的两篇小说。马克·吐温用了十余年时光才完成这两部传世之作，作家以轻快的笔触叙述了亚当和夏娃之间的感情故事，礼赞了自然、生命和两性间的依恋，全篇于朴实中暗藏睿智，于浅显中蕴蓄深沉，于天真中饱含幽默。作品以日记形式讲述纯美的故事，感情真挚动人，行文优美如歌。《圣经故事(附光盘亚当夏娃日记双语插图本)》还配有Lester Ralph为《夏娃日记》所画的插图和F.Strothmann为《亚当日记》所画的插图，均为插图爱好者的收藏版本。