中式英语到英语

　　（第一部分 英语的重要性）
　　（怎样学习英语）
　　（向美国呼吁）
　　（阅读的乐趣）
　　（传记带给我新朋友）
　　（卖火柴的小女孩）
　　（皇帝的新装）
　　（英国的教育制度）
　　（为什么学外语很困难?）
　　（丢失的项链）
　　（最后一课）
　　（第二部分 欧美的过去时代）
　　（我的蕾娜小姨）
　　（游戏）
　　（资本积累的历史趋势）
　　（回忆马克思）
　　（在马克思墓前的讲话）
　　（辩证法与形而上学）
　　（牛虻之死）
　　（理财家）
　　（金色的号角）
　　（随遇而安）
　　（第三部分 从俄国星命到第二次世界大战）
　　（不可遏制地前进）
　　（纪念欧仁·鲍狄埃逝世25周年）
　　（青年团的任务）
　　（列宁的科学的学习方法）
　　克鲁普斯卡娅
　　（我见到了列宁）
　　（母亲）
　　（文学与政治——在高尔基纪念大会上的讲演）
　　（马克思主义论语言学问题）
　　（斯大林在德黑兰与雅尔塔）
　　（24个小时）
　　（第四部分 新中国的道路）
　　（白军中的红“匪”）
　　（白求恩大夫的讲话）
　　（白求恩医生面对危险）
　　阿兰
　　（与朱德总司令在一起的日子）
　　（解放军救了西藏女孩）
　　（司机老李）
　　（中国人的艺术）
　　（在总理的专车上）
　　（联络中国）
　　（开启新纪元的握手）

　　    编者结合多年实际经验收集经典美文40篇，通过文章详解、重点剖析和英语知识延伸介绍等板块对有价值的知识点逐个解析，循序渐进，语言风趣生动，内容全面实用，具有很强的可读性。同时，注重英语语法的规范性，结合大量例句，深入浅出地对语法进行阐述，通俗易懂，可使读者在短时间内通过轻松阅读中学到英语知识，提高英语水平，实现从中式英语到地道英语的跨越。