爱丁堡画记

　　    前言Foreword ╱郑达Da Zheng
　　    
　　    多此一举的序文Unnecessary Introduction
　　    误解Misinterpretation
　　    不实之争False Competition
　　    意外见闻Unexpected Informations
　　    绝妙焦点Ingenious Focalisation
　　    心醉神迷Mental Intoxication
　　    戒慎恐惧A Constant Precaution
　　    诗情画意Poetic Illusion
　查看完整　　

　　    蒋彝，字仲雅，又字重哑。生于江西九江书香门第，自幼从父亲习书画，深得东方艺术精神之根基。青年时期，入东南大学习化学，投笔从戎赴北伐，仕官三县求变革，后痛心政治腐败，辞官乘桴赴英伦。
　　        作为饮誉国际的散文家、画家、诗人和书法家，蒋彝旅居英美凡四十余载。这位翩翩独行的中国君子，以笔名“哑行者”出版了隽永的系列画记，文画互映、诗书交融，用一双温柔的“中国之眼”关注泰西的风土人情，畅销于西方数十年。他先后任教于英国伦敦大学东方学院、美国哥伦比亚大学、哈佛大学等世界一流学府，堪称“中国文化的国际使者”。
　　        1975年，蒋彝回到阔别四十二年的祖国，与妻女团聚。1977年，逝于北京，归葬庐山脚下马迥岭公墓，“树高千丈，叶落归根”。

　　    美如童话的爱丁堡，翩翩独行的中国君子，正用极富创造力的画笔与文笔巧摹风物，妙谈文化。哑行者怀着孩童般的好奇心，穿梭在山间湖畔、大街小巷与历史遗迹之中，时而为苏格兰人的独特口音与习癖忍俊不禁，时而又如侦探作家般将苏格兰王室的密史娓娓道来。他让熟悉事物陌生化，以重建四周景物，并辅以优美的插图，终达成一种“深邃的单纯”。

　　    前言Foreword ╱郑达Da Zheng
　　    
　　    多此一举的序文Unnecessary Introduction
　　    误解Misinterpretation
　　    不实之争False Competition
　　    意外见闻Unexpected Informations
　　    绝妙焦点Ingenious Focalisation
　　    心醉神迷Mental Intoxication
　　    戒慎恐惧A Constant Precaution
　　    诗情画意Poetic Illusion
　　    与世隔绝Perfect Seclusion
　　    奇异探险Eccentric Expedition
　　    奇思异想A Fantastical Notion
　　    旧日情怀Nostalgic Sensation
　　    冬日奇想Wintry Fascination
　　    美好回忆Friendly Recollections
　　    不速之客Unwanted Intrusion
　　    即时体会Immediate Comprehension
　　    动荡过往Eventful Reflection
　　    不情不愿的结尾Reluctant Conclusion
^ 收 起　　

　　    蒋彝，字仲雅，又字重哑。生于江西九江书香门第，自幼从父亲习书画，深得东方艺术精神之根基。青年时期，入东南大学习化学，投笔从戎赴北伐，仕官三县求变革，后痛心政治腐败，辞官乘桴赴英伦。
　　        作为饮誉国际的散文家、画家、诗人和书法家，蒋彝旅居英美凡四十余载。这位翩翩独行的中国君子，以笔名“哑行者”出版了隽永的系列画记，文画互映、诗书交融，用一双温柔的“中国之眼”关注泰西的风土人情，畅销于西方数十年。他先后任教于英国伦敦大学东方学院、美国哥伦比亚大学、哈佛大学等世界一流学府，堪称“中国文化的国际使者”。
　　        1975年，蒋彝回到阔别四十二年的祖国，与妻女团聚。1977年，逝于北京，归葬庐山脚下马迥岭公墓，“树高千丈，叶落归根”。

　　    美如童话的爱丁堡，翩翩独行的中国君子，正用极富创造力的画笔与文笔巧摹风物，妙谈文化。哑行者怀着孩童般的好奇心，穿梭在山间湖畔、大街小巷与历史遗迹之中，时而为苏格兰人的独特口音与习癖忍俊不禁，时而又如侦探作家般将苏格兰王室的密史娓娓道来。他让熟悉事物陌生化，以重建四周景物，并辅以优美的插图，终达成一种“深邃的单纯”。