经典童书权威译本：小王子（阅读指导版）

　　    安东尼·德·圣艾克修佩利（Antoinede saint—Exupery，1900—1944），法国伟大的飞行员作家，被誉为“蓝天白云的耕耘者”。著有《南线邮航》、《夜航》（获费米娜文学奖）、《人类的大地》（获法兰西学院小说大奖）、《战区飞行员》和《小王子》。其盛名来自于《小王子》，已被翻译为一百多种文字流传于世。1944年7月31日，他驾机执行侦察任务时失踪，从此成为法国航空史和文学史上的一个谜。

　　    《小王子》是一本用儿童的语言、儿童的心境写给儿童和成人共同阅读的书，这是一本充满诗情和哲理的书。不同的年龄，不同的阅读时间，会从中获得不同的感悟。
　　    孩子时阅读这本书，会觉得它讲的是一个美丽的童话。生活在一颗小行星上的小王子和他照管的一株花儿闹了别扭，一气之下离开了他的星球。小王子开始了星际旅行，他拜访了几个相邻的星球，发现生活在那里的成人们都让他不可理解。最后他来到地球上，他和狐狸交上了朋友。狐狸给他讲述了人生最重要最宝贵的秘密。他也和因为飞机失事迫降在沙漠里的飞行员“我”交上了朋友。经过这些经历以后，小王子明白，他对他星球上的那株花儿是负有责任的。他决定重新返回到他的星球上去，好好照管他的花儿。
　　    当一个人成年以后再次阅读《小王子》的时候，他会明白，这本薄薄的书，其实是一本写出了人类美丽情怀的大书。从小王子身上，我们可以看到人类最基本最美好的情感…
　查看完整　　

　　    安东尼·德·圣艾克修佩利（Antoinede saint—Exupery，1900—1944），法国伟大的飞行员作家，被誉为“蓝天白云的耕耘者”。著有《南线邮航》、《夜航》（获费米娜文学奖）、《人类的大地》（获法兰西学院小说大奖）、《战区飞行员》和《小王子》。其盛名来自于《小王子》，已被翻译为一百多种文字流传于世。1944年7月31日，他驾机执行侦察任务时失踪，从此成为法国航空史和文学史上的一个谜。

　　    《小王子》是一本用儿童的语言、儿童的心境写给儿童和成人共同阅读的书，这是一本充满诗情和哲理的书。不同的年龄，不同的阅读时间，会从中获得不同的感悟。
　　    孩子时阅读这本书，会觉得它讲的是一个美丽的童话。生活在一颗小行星上的小王子和他照管的一株花儿闹了别扭，一气之下离开了他的星球。小王子开始了星际旅行，他拜访了几个相邻的星球，发现生活在那里的成人们都让他不可理解。最后他来到地球上，他和狐狸交上了朋友。狐狸给他讲述了人生最重要最宝贵的秘密。他也和因为飞机失事迫降在沙漠里的飞行员“我”交上了朋友。经过这些经历以后，小王子明白，他对他星球上的那株花儿是负有责任的。他决定重新返回到他的星球上去，好好照管他的花儿。
　　    当一个人成年以后再次阅读《小王子》的时候，他会明白，这本薄薄的书，其实是一本写出了人类美丽情怀的大书。从小王子身上，我们可以看到人类最基本最美好的情感：友爱，信任，依恋和责任。通过小王子的眼睛，我们也看到了人类最致命最可怕的弱点：占有，统治，贪婪和虚荣。
　　    小王子教会我们每个人一条重要的做人的准则：人和人之间，人和动物之问，人和植物之间，人和自然之间，应该建立起一种信赖和理解的关系。一旦建立起这种关系，大家相互之间就应该负起责任，而这种责任将持续一生一世。
　　    一个有责任感的人是一个优秀的人。可惜，在我们的星球，这种充满责任感的人还是太少太少。
^ 收 起