惊世之旅：苏格兰高地旅行记

　　译者序
　　苏格兰旅行线路图
　　苏格兰西部群岛旅行记（约翰生 著）
　　赫布里底群岛旅行日记（鲍斯威尔 著）
　　附录一  旅行记内容词目备检
　　附录二  约翰生藏书家伯恩收藏的有关苏格兰高地旅行书目
　　后记

　　约翰生：（Samuel Johnson，1709年9月18日~1784年12月13日），十八世纪英国著名诗人、散文家、词典编撰家、小说家、传记家、文学批评家。以其独立之精神、自由之思想、善良之人格为后人景仰。
　　鲍斯威尔：（James Boswell，1740年10月29日—1795年5月19日），从业律师，苏格兰著名作家和现代文学传记奠基人（或用开创者），尤以生动描述约翰生言谈举止的《约翰生传》（1791）享誉世界。他的姓名（Boswell）成为一个为友人写传记的代名词。
　　译者简介：
　　蔡田明：（1956年生），1980年毕业于中山大学中文系。1989年底前在中国社会科学院文学研究所工作，之后在西澳珀斯生活，业余写作。ECU历史研究硕士毕业（1999）。澳大利亚约翰生研究会会员。著译有《管锥编述说》《文学欣赏》《约翰生传》《幸福谷》《人的局限性：约翰生作品集》等。

　　英国著名诗人、词典家和文学批评家约翰生和苏格兰著名作家鲍斯威尔一起同游苏格兰高地，分别写下了各自的游记《苏格兰西部群岛旅行记》和《赫布里底群岛旅行日记》。约翰生在游记中叙述了他旅途的经历以及所感悟到的人生哲理，而鲍斯威尔对伟人这次惊世之旅的记录，更升华了这段旅途的远行意韵和文化蕴涵。这虽不是丝绸之路，却有着同样的神奇与魅力，无疑让世人惊叹！