外研社英汉语料库系列：中国学生英语口笔语语料库（2.0版）（附赠DVD光盘1张）

　　第一章  SWECCL 2.0概述
　　1.1  引言
　　1.2  SWECCL 2.0简述
　　1.2.1  SWECCL 2.0简述
　　1.2.2  WECCL 2.0简述
　　1.2.3  SWECCL 2.0的配套工具
　　1.3  SWECCL 2.0的特色
　　1.4  SWECCL 2.0的运行环境
　　第二章  SECCL 2.0的容量、结构、文件格式及语音文件格式的转换
　　2.1  SECCL 2.0的库容量和库结构
　　2.2  SECCL 2.0中的文件格式和文本的头部信息
　　2.3  SECCL 2.0语音文件格式的转换
　　2.3.1  mp3-2-wav converter的安装
　　2.3.2  语音文件的格式转换
　　2.3.3  wav格式语音文件的标注
　　第三章  WECCL 2.0中的变量类型与子语料库的自动生成
　　3.1  WECCL 2.0文本的头部信息与语料库中的变量
　　3.1.1  学习者变量
　　3.1.2  任务变量
　　3.2  根据不同变量自动生成子语料库
　　3.3  WECCL 2.0中文本的不同版本
　　第四章  使用Colligator进行类联接分析
　　4.1  类联接及Colligator的开发背景
　　4.2  Colligator的运行环境及Colligator使用前的准备
　　4.3  Colligator的使用方法
　　4.3.1  Colligator的主界面
　　4.3.2  Colligator的操作方法
　　4.4  Colligator的分析结果及其保存
　　4.5  Colligator的局限
　　第五章  文本特征分析工具PatCount的应用
　　5.1  引言
　　5.2   PatCount的主要功能
　　5.2.1  PatCount的主界面及其对正则表达式的支持
　　5.2.2  PatCount与词汇分析工具Range的比较
　　5.2.3  PatCount的设定
　　5.3  PatCount在学习者语料库研究中的应用
　　5.3.1  文本特征提取及文本特征定量分析
　　5.3.2  学习者语言错误分析
　　参考文献
　　附录一  2003-2006年全国英语专业四级口试试题
　　A.2003年全国英语专业四级口试试题
　　B.2004年全同英语专业四级口试试题
　　C.2005年全围英语专业四级口试试题
　　D.2006年全国英语专业四级口试试题
　　附录二  2003-2007年全国英语专业八级口试试题(任务3)
　　A.2003年全罔英语专业八级口试试题(任务3)
　　B.2004年全国英语专业八级口试试题(任务3)
　　C.2005年全围英语专业八级口试试题(任务3)
　　D.2006年全国英语专业八级口试试题(任务3)
　　E.2007年全国英语专业八级口试试题(任务3)
　　附录三  WECCL 2.0中的作文题目
　　A.议论文
　　B.说明文
　　附录四  CLAWS 4赋码集

　　文秋芳，北京外国语大学中国外语教育研究中心主任，教授，博士生导师，研究领域为应用语言学，研究兴趣包括：二语习得，英语学习策略，口语测试，学习者语料库研究，先后发表论文60篇，出版专著7部。学习经历：1985年获印度孟买大学硕士学位，1993年获香港大学博士学位，1999-2000年在美国哈佛大学访学工作经历：1976年南京师范大学留校任教，1993年南京大学外国语学院任教，历任英语系副主任、主任、副院长受到表彰：先后3次获国家级教学成果奖，先后4次获江苏省教学成果奖，2001年获国务院政府特殊津贴，2003年获江苏省“三八”红旗手称号相关著作：《英语语言学导论》、《英语学习策略论》、《外语口语测试与教学》、《应用语言学研究方法与论文写作》、《英语学习的成功之路》、《学习者可控因素与英语成绩的关系》、《英语学习策略实证研究》。

　　《中国学生英语口笔语语料库(2.0版)》共有五章。一章介绍了SWECCL 2.0的特色及包括的内容；第二章介绍了SECCL 2.0的基本信息、库结构、文本的头部信息及语音文件转换方法；第三章说明了WECCL 2.0中的变量类型与子语料库的自动生成方法；第四章详细介绍了自行设计的文本分析工具Colligator，并说明如何使用Colligator进行类联接分析；第五章描述了自行设计的文本特征分析工具PatCount，并说明如何将其应用于学习者语料的分析。