嘿色幽品：别笑，一本正经的文言文（第2季）

　　第一章 古文篇——博士买驴
　　隆中对
　　醉翁亭记
　　五人墓碑记
　　伤仲永
　　燕歌行·并序
　　晏子使楚
　　愚公移山
　　烛之武退秦师
　　蜀道难
　　唐诗说唱版
　　宋词抒情版
　　雷人诗词鉴赏
　　英文版《三字经》
　　流行歌古文版
　　《Amazinggrace》奇异恩典
　　阿凡达主题曲古文版
　　正宗的山寨版
　　美国历代总统传
　　苍井空传
　　学历帝唐公传
　　第二章 古句篇——毫墨官司
　　唐诗宋词之最
　　唐诗东北版
　　诗词接龙
　　会计诗歌问答
　　记名句的好文章
　　从翻译古文看前程
　　校园生活
　　唐诗新酒
　　篡改有理
　　俗话说，俗话又说
　　第三章 古人篇——以词害意
　　古人也疯狂
　　典故背后的故事
　　买房
　　可远观而不可亵玩
　　李清照谋害亲夫真相
　　煮酒论英雄
　　孔子补习班
　　孔子的郁闷生活
　　闲话西厢后记
　　《孟母三迁》新编
　　不成功便成仁
　　鲁提辖拳打镇关西
　　《黛玉葬花》古龙版
　　潘金莲相亲记
　　有美女自远方来
　　孰能无妻
　　武大之死
　　第四章 今用篇——丹青妙笔
　　赤兔之死
　　珍珑
　　语文，心中的一泓清泉
　　智士程济小传
　　吊李白歌并序
　　永远的谭嗣同
　　转折
　　吊屈原赋
　　士运论
　　绿色生活

　　    《嘿色幽品：别笑，一本正经的文言文（第2季）》是一本对文言文另类翻译的书。其中主要收集了众所周知的文言文，如《出师表》、《陋室铭》、《蜀道难》等等名篇，它们撇开沉闷古板的翻译方式，以现代活泼搞怪的方式翻译出来，从而制造爆笑点。让读者既在阅读中得到快乐，又重温了古文经典。另外，此书还收录了与文言文相关的搞笑诗句和古文鉴赏等内容。