英语名人书信（英汉对照）

　　给青年的建议
　　夏洛特·卡彭特致沃尔特·司各特爵士
　　劳伦斯·斯特恩致L小姐
　　狄德罗致索菲·博朗
　　乔治·华盛顿致妻子
　　托马斯·潘恩致乔治·华盛顿
　　拿破仑致约瑟芬（一）
　　拿破仑致约瑟芬（二）
　　拿破仑致约瑟芬（三）
　　贝多芬致“永恒的爱人”（一）
　　贝多芬致“永恒的爱人”（二）
　　贝多芬致“永恒的爱人”（三）
　　贝多芬致兄弟
　　雪莱致伊丽莎白·西琴勒
　　拜伦致桂乔丽伯爵夫人

　　    《英语名人书信（英汉对照）》选编了三十篇左右的名人书信，既有叱咤风云的英雄拿破仑给妻子约瑟芬的书信，又有为正文而奋斗的法国作家左拉向共和国总统发出的公开信，更有马丁·路德·金为了让全体美国人菜同反对种种族歧视在伯明翰监狱中向阿拉巴马州牧师发出的呼吁信。编著希望这些充满着真挚情感、蕴含着真知灼见的书信可以把我们的读者带回到他们的那个时代，和他们共同体会那份情感撞击的火花。
　　    《英语名人书信（英汉对照）》篇章按照发表先后顺序进行排列。在编译过程中，编者力求能够忠实地反映英文原文的意思。