汉英词典（修订版）

　　前言
　　用法说明
　　略语表
　　汉语拼音音节索引
　　威妥玛式拼音和汉语拼音音节对照索引
　　新旧字形对照表
　　部首检字表
　　词典正文
　　附录：
　　汉字简化字和繁体字对照表
　　汉语拼音方案
　　世界各国家、地区、首都(或首府)及货币名称表
　　国家机关、政党、人民团体
　　联合国主要机构
　　中国法定计量单位简表
　　附：市制计量单位表及计量单位换算表
　　中国历史年代简表
　　中国军衔表
　　天干地支
　　二十四节气
　　化学元素表

　　《汉英词典（修订版）》是在1978年版的基础上历时十年全面修订的。《汉英词典（修订版）》共收条目8万余条，除保持1978年版《汉英词典》的条目外，增收18000余条，收入大量新词语，例证丰富，反映中国传统文化，汉语拼音规范，英语正确可靠，安排合理，便于查阅，是一部收词多、内容新、释义准确、编排合理，实用性强的工具书。