相遇与对话：明末清初中西文化交流国际学术研讨会文集

　　前言
　　“相遇与对话-明末清初中西文化交流国际学术研讨会”欢迎辞
　　早期耶稣会与明末疆界：中国人寻求和解之道
　　神父或贵族？葡萄牙关于18世纪遣华外交使节 性质的官方讨论
　　论18世纪后期澳门海上贸易的地区分布与商品结构
　　李九功与《慎思录》
　　16至18世纪湖北天主教的发展特点分析——基督教与区域文化的相遇与对话
　　明末清初时期北京基督教会的发展
　　明清宗族社会与天主教的传播——一项立足于东南城乡的考察
　　西学东渐与清代浙东学派
　　明清之际方济各会在中国的传教
　　在中国的西方语言学传统
　　以诗记事以史证诗——从《闽中诸公赠诗》看明末耶稣会士在福建的传教活动
　　误读的艺术——论明末耶稣会士所译介的伊索式证道故事
　　十七、十八世纪西方传教士编撰的汉语字典
　　反西法：《定历玉衡》初探
　　中国康熙时代的笛卡尔科学
　　奉教天文学家与“礼仪之争”（1700-1702）
　　为了谁的荣耀？——康熙统治时期（1662-1722）
　　耶稣会土的策略
　　清朝宫廷中的“耶稣会土透视理论”
　　早期北京天主堂壁画初探
　　俄罗斯收藏的北京耶稣会士作品
　　罗马耶酥会档案馆中的中文书籍和资料：新目录
　　……

　　《相遇与对话：明末清初中西文化交流国际学术研讨会文集》收文26篇，涉及明末清初中西贸易、外交、传教与文化交流，不同地域的文化交往和沟通，语言文学的比较与对照，宗教与科学的对话，艺术的构思-实践，中西关系之档案文献的搜集发掘，以及历史科学的研讨等内容。