密尔与论自由（中英双语版）

　　密尔与《论自由》
　　引子：今天解读《论自由》
　　密尔——最合理的极端主义
　　密尔的自由主义观
　　为什么今天阅读《论自由》？
　　导读大纲
　　一 密尔的生活故事
　　早年生活
　　个人危机
　　作品
　　二 理论上的自由
　　理论的序言：阐释“自由”
　　密尔的自由合理性试验
　　超越自由？
　　三 历史上的自由
　　人类的进步
　　自由的辩证法
　　四 出版自由和公众兴趣自由
　　步骤一：公认观点的确定
　　步骤二：公认观念的解构
　　21世纪对密尔的研究
　　21世纪的民主审查制度
　　五 聆听各家观点
　　一致的观点：“每个人都同意！”
　　荒谬的观点：“我不想听这种废话！”
　　令人生气的观点：“那真是太可恶了！”
　　威胁性的观点：“那种观点动摇了文明社会的根基。”
　　自信的观点：“我们已经知道了事实”。
　　六 做自由的人：密尔关于幸福的名言
　　个性和幸福
　　密尔关于幸福的名言
　　七 实用自由主义
　　“倡导自由”运动
　　必须保持缄默？密尔和揭发者

　　《密尔与论自由(中英双语版)》的要义可以概括为，只要不涉及他人的利益，个人（成人）就有完全的行动自由，只有当自己的言行危害他人的利益时，个人才应接受社会的强制性惩罚。这就是密尔所划定的个人与社会的权利界限，因此，当1903年严复第一次把《密尔与论自由(中英双语版)》介绍到中国来时，书名就叫《群己权界论》。如果整个人类，除一人之外，意见都一致，而只有那一个人持相反意见，人类也没有理由不让那个人说话。正如那个人一旦大权在握，也没有理由不让人类说话一样。
　　约翰·斯图尔特·密尔，英国著名哲学家和经济学家，19世纪影响力很大的古典自由主义思想家。他对西方自由主义思潮影响甚广，尤其是其名著《论自由》（OnLiberty），更被誉为自由主义的集大成之作。