菲律宾的公益法实践（英汉对照）

　　第一章 政府法律援助
　　公职律师办公室简介
　　公职律师办公室的工作
　　第二章 法学院与法律援助
　　赴菲律宾学术考察总结报告
　　——以法学院和非传统法律服务为重点（仅中文）
　　法学院与法律援助：菲律宾的经验
　　阿特尼奥人权中心简史及其实习项目
　　第三章 非政府法律援助
　　菲律宾农民权益保障的考察报告（仅中文
　　菲律宾的私人和非政府法律援助
　　通过非传统法律服务帮助穷人
　　和穷人在一起的法律服务
　　准律师制度介绍
　　第四章 农民土地问题——公益法实践的焦点（仅中文）
　　菲律宾土地改革：理想和现实
　　为土地权利而斗争（仅中文）
　　综合农业改革和税收制度（以及合作社）教材（节选）
　　关于综合农业改革项目的评议
　　——以《综合农业改革和税收制度（以及合作社）教材》为基础
　　英文版目录
　　Chapter 1 Governmental Legal Aid
　　The Public Attorney s Office
　　Tbe Job of Public Attorneys Office（PAO）
　　Chapter 2 Law School and Legal Aid
　　Law Schools and Legal Aid： The Philippine Experience
　　Brief History of the AHRC and Its Internship Program
　　Chapter 3 Non-governmental Lawyering
　　Private and Non-governmental Legal Aid Programs in the Philippines
　　Helping the Poor through Alternative Lawyering
　　Lawyering with the Poor
　　An Introduction to the Use of Paralegal
　　Chapter 4 Rural Land Reform and Farmers Initiatives
　　Rallying for the Right to Land
　　Textbook on Agrarian Reform and Taxation （with Cooperatives）
　　Critique on the Comprehensive Agrarian Reform Program
　　--Based on Textbook on Agrarian Reform and Taxation （with Cooperatives）
　　Glossary
　　致谢

　　    《菲律宾的公益法实践（英汉对照）》旨在较为全面的介绍菲律宾公益法领域的实践活动，全书共分4个章节，其内容包括政府和高校的传统法律援助，以非政府组织为主体的非传统法律服务，以及公益法实践最为集中的农民土地问题。该书可供各大专院校作为教材使用，也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。