变形记（第11辑）

　　判决
　　变形记
　　司炉
　　在流刑营
　　在法的门前
　　布雷齐亚观飞记
　　布鲁姆费尔德，一个亡年纪的单身汉
　　猎手格拉胡斯
　　豺狗和阿拉伯人
　　铁桶骑士
　　万里长城建造时
　　十一个儿子
　　给某科学院的报告
　　乡村医生
　　饥饿艺术家
　　夫妇
　　地洞
　　女歌手约瑟芬或鼠众
　　乡村里的诱惑
　　中国人来访
　　巷战
　　普罗米修斯
　　一道圣旨
　　招魂会议
　　无言的哀求
　　信号
　　绿龙的造访
　　猫与鼠的对话
　　统治的魔力
　　爱的险境
　　士兵的权力
　　准新郎与饿狼
　　马戏场里的出水芙蓉
　　坑道下的家庭
　　歌声的诱惑
　　误人荆棘丛
　　少女的羞涩
　　新灯
　　在阁楼上
　　在墓穴里做客
　　棺材
　　包厢里的奇遇
　　夜行船的惊讶
　　室内滂沱
　　女人的力量
　　教堂里的“紫貂”
　　恐惧

　　    弗兰茨·卡夫卡（1883－1924）奥地利小说家，一九零四年开始写作。被誉为二十世纪文学史上的杰出人物，现代文学的鼻祖。作品大都用变形荒诞的形象和象征直觉的手法，表现被充满敌意的社会环境所包围的孤立，绝望的个人。

　　    卡夫卡的作品在全世界得到广泛的共鸣，被认为是具有时代意义的杰作。他采用的有别于传统的现实主义的写作方法在不同程度上为现代派作家所仿效，甚至加以发展，卡夫卡被奉为现代主义文学流派的鼻祖。《变形记》是卡夫卡最早的短篇小说之一，小说深刻而生动地揭示了人与人关系的冷漠，描绘了资本主义社会中的“异化”现象以及人对自身生存状态的困惑、恐惧和迷惘。小说充满象征、梦幻、隐喻、夸张的手法，虽总体荒诞却细节真实，语言明晰、简练，又极其精确。
　　    《中外名著榜中榜：变形记（第11辑）》由著名翻泽家叶廷芳等根据德文版卡夫卡小说翻译。