马丁文集1：系统功能语言学理论

　　The Authors Introduction 
　　Acknowledgements
　　Functional components in a Grammar： A Review ofDeployable Recognition Criteria （1984）
　　Process and Text： Two Aspects of Human Semiosis （1985）
　　The Meaning of Features in Systemic Linguistics （1987）
　　Hypotactic Recursive Systems in English： Toward a Functional Interpretation （1988）
　　Logical Meaning， Interdependency and the Linking Particle [na/-ng] in Tagalog （1995）
　　Systemic Typology and Topology （with C. M. I. M. Matthiessen） （1991）..
　　Metalinguistic Diversity： The Case from Case （1996）
　　Text and Clause： Fractal Resonance （1995）
　　More Than What the Message Is About： English Theme （1995）
　　Types of Structure： Deconstructing Notions of Constituency in Clause and Text （1996）
　　Analysing Genre： Functional Parameters （1997）
　　Prosodic "Structure"： Grammar for Negotiation （2004）
　　Genre， Ideology and Intertextuality：A Systemic Functional Perspective （2006）
　　Tenderness： Realisation and Instantiation in a Botswanan Town（2008）
　　Index

　　    马丁（J。R。Martin）博士，国际著名系统功能语言学学家，悉尼大学教授、语言学系系主任，“语言评价理论”和“积极话语分析”创始人。研究兴趣主要有系统理论、功能理论、语篇语义学、语域理论、语类理论、多模式系统、积极／批评话语分析、教育语言学和社会符号学。1998年当选为澳大利亚人文学会研究员，2003年因其对语言学和语文学的贡献荣获澳大利亚“百年纪念奖章”。曾任Text杂志“评价系统”专刊主编（2003），Discourse&Society4专刊合刊主编（2004）发表论文140篇，出版著作数十部。代表性著作有EnglishText（1992）；WorkingwithDiscourse（2003，revised2007）；Re/readingthePast（2003）；LanguageTypology（2004）；TheLanguageofEvaluation（2005）；GenreRelations（2007）；Language，KnowledgeandPedagogy（2007）；DeployingFunctionalGrammar（2010）；NewDiscourseonLanguage（2010）。王振华博士，上海交通大学外国语学院教授、博士生导师、学科负责人、英语系副主任、外国语言文学博士后流动站站长。曾任河南大学外语学院科研副院长，河南省教育厅学术技术带头人。1999年获澳大利亚悉尼大学语言学硕士学位，2003年获河南大学语言学博士学位，2004年入复旦大学外国语言文学博士后流动站，研究课题为《语言评价系统与司法语言规范研究》。兼任中国功能语言学研究会副会长，中国英汉语篇研究会副会长，中国法律语言学研究会名誉副会长，金博大律师事务所上海分所专家顾问，《当代外语研究》和《功能语言学与语篇分析研究》编委，英国ClassroomDiscourse，JournalofMulticulturalDiscourses，《现代外语》和《福建师范大学学报》审稿人。出版著作（含教材）8部，发表论文50余篇，主编《马丁文集》8卷，特约主编《当代外语研究》2010年第10期，承担各级各类科研项目14项，在研项目有《法律语篇的行为规范研究》（上海市社科规划项目，2007）、《语篇语义研究的理论体系建构与实践》（国家社科项目，2008）、《人际和谐的态度考量》（“211工程”第三期资助项目，2010）。研究兴趣主要有系统功能语言学、语言评价理论、语篇语义研究、法律语言研究、语用学、教育语言研究。

　　    本书为《马丁文集》第1卷，收录了马丁自20世纪80年代至今发表的14篇关于系统功能理论的论文。马丁师从系统功能语法创始人韩礼德先生，继承并发展了韩礼德系统功能思想，探索了前人没有探索或探索得不够深入的语言学问题，提出了一些新的见解。本卷涉及的主要内容有：系统类型学和拓扑学、英语主位的组篇功能、成分结构和韵律结构、系统语言学的意义特征、系统功能视角下的语类、意识形态和互文性、实现化和实例化等。