轻松英语名作欣赏：快乐王子（附光盘）

　　The Happy Prince 快乐王子
　　Before You Read 阅读准备
　　CHAPTER 1 A BEAUTIFUL STATUE 美丽的雕像
　　CHAPTER 2 A BIRD ON A MISSION 小燕子的任务
　　CHAPTER 3 A FATAL DECISION 致命的决定
　　The Nightingale and the Rose 夜莺和玫瑰
　　Before You Read 阅读准备
　　CHAPTER 1 A MAN IN AGONY 痛苦中的年轻人
　　CHAPTER 2 THE GREATEST SACRIFICE 最大的牺牲
　　译文

　　王尔德（1854—1900），爱尔兰才子、诗人、戏剧家。他生于都柏林一位著名医生的家庭，在都柏林三一学院毕业后，去英国牛津大学深造。王尔德是19世纪末英国唯美主义运动的代言人，该运动主张“为艺术而艺术”。1808年出版的《快乐王子集》受到全世界读者的喜爱。他的唯一一部小说《道林·格雷的画像》具有哥特式小说超自然力量的因素。王尔德最大的成就是他的喜剧杰作《少奶奶的扇子》、《认真的重要》等。

　　《轻松英语名作欣赏：快乐王子》讲述了这样一个故事，在广场的立柱上，耸立着快乐王子的雕像，他能俯瞰城市里的各个角落。快乐王子生前过着幸福的生活。以为每个人都像自己一样快乐。但现在他意识到许多人身处悲伤与痛苦中。他请求一只离群的小燕子把他身上的宝石、镀金拿去给苦难的人分享。
　　最后，快乐王子变得破损不堪，而小燕子也在寒冷中死去。为行善举，他们失去了一切，却从中得到无比的快乐和满足。
　　《夜莺与玫瑰》中的年轻人因为没有红玫瑰送给心上人而伤心不已。
　　每晚为爱情歌唱的夜莺在一根花刺上刺穿了自己的胸膛，用心血培育了一朵红色的玫瑰。但姑娘收到这朵花时，却抛弃了年轻人。毫无心肝地说珠宝要比玫瑰花珍贵多了。小夜莺的牺牲如此感人，但掩卷深思，什么才是真正的爱情呢?