中国姓氏（英文版）

　　ⅠLegends of Origin of the Chinese Surname /1-26
　　The Origin of Xing  /1
　　The Origin of Ming  /12
　　The Appearance of Shi  /18
　　Ⅱ The Formation of Surname Rules and Customs /27
　　Early Traces of Surname Customs  /27
　　Large-cale Granting of Land in the Xi Zhou Dynasty  /39
　　Acquiring Ming and Selecting Zi  /49
　　Summary  /57
　　Ⅲ  Establishment of the Surname System in the
　　Feudal Society /60~83
　　Large cale Changes in the Early Hart Dynasty  /60
　　The Custom of Acquiring Ming in the Han and Wei
　　Dynasties  /69
　　Tracing Nicknames  /75
　　Naming Taboos and Changing the Surname  /77
　　The RAse of Powerful Families  /82
　　IV  Publicizing the Honorable Surnames /84
　　The Family-oriented Society  /84
　　The Popularization of GenealogicaI Charts  /91
　　Surnames of Celebrated Families and Ancestral Hall Names/94
　　V  The Times of a Variety of Names /103~134
　　The Decline of Aristocracy  /103
　　Name-choosing Customs of the Wei-Jin Dynasties and Afterwards  /107
　　Aliases and Elegant Titles  /111
　　Nicknames  /121
　　Imperial Titles  /126
　　VI The Era ofthe Popularization of Full Names /135-177
　　The Appearance of Popular Surnames  /135
　　Genealogical Records and the Ordering of Names  /141
　　Stage Nanaes  /147
　　Naming Traditions after the Song and Yuan Dynasties  /151
　　Name and Fate  /161
　　Pen Names  /164
　　Names in Poetry  /170
　　Name Couplets  /173
　　VII Trends in Contemporary Name Development/178-192
　　Overview of the Twentieth Century  /178
　　Future Naming Trends  /184
　　Translator's Note /193

　　    The Chinese Surname is one of thetitles of the series Essences ofChinese Culture. This is the firstscholarly study of appellation ofChinese people. Chinese surnamesand names are quite different fromthose of other nations in the world.This booklet provides a largeamount of data to describe the originand development of Chinesesurnames. It presents a detailedanalysis of the background of social，political and economic situationwhich leads to formation andevolution of Chinese surnames.Very interesting and unique customsof giving and calling surnames inChinese history are introduced withmany illustrations.