经典印象：有轨电车（克洛德·西蒙小说）

　　常识课
　　片头字幕
　　扩展
　　插曲之一
　　常识课
　　插曲之二
　　莱希斯霍芬的负载
　　短路
　　有轨电车
　　译后记

　　    克洛德·西蒙（1913- ），二十世纪五十年代兴起于法国的“新小说”派最有代表性的作家之一。西蒙将个人的回忆、家族的历史传闻、战争的体验等素材作为复杂的混合体，根据内容或情感的内在呼应连接，摒弃了现实时空的逻辑关系，从而体现了与传统小说规则的决裂。感官方面敏锐的感受力和语言方面高度的想像力使西蒙的小说非同凡响，文字上汁液横溢的质感，使描述仿若长了双脚自行游走。西蒙因此而获得诺贝尔文学奖。

　　    《有轨电车》以作者家乡地中海海宾某小城的有轨电车 这一条线为纽带，写出了电车线两端以及沿途十五公里风景线的种种物质面貌。而从这两点一线所组成的空间中展开的，则是从过去到现在活动于这些地点上的人物形象以及故事片断，当然，这些形象的描述和故事的叙述都带着很大的跳跃性，不时地从一个地点位移到另一个地点，而融入这一跳跃性的，则是画面的生动和人物形象的鲜明：在这篇小说中给读者留下最深刻印象的当数那个脸上始终漠无表情的残忍的女仆，其次就是永远病恹恹的妈妈，还有动作极其“经济”的老年病友。

　　常识课
　　片头字幕
　　扩展
　　插曲之一
　　常识课
　　插曲之二
　　莱希斯霍芬的负载
　　短路
　　有轨电车
　　译后记

　　    克洛德·西蒙（1913- ），二十世纪五十年代兴起于法国的“新小说”派最有代表性的作家之一。西蒙将个人的回忆、家族的历史传闻、战争的体验等素材作为复杂的混合体，根据内容或情感的内在呼应连接，摒弃了现实时空的逻辑关系，从而体现了与传统小说规则的决裂。感官方面敏锐的感受力和语言方面高度的想像力使西蒙的小说非同凡响，文字上汁液横溢的质感，使描述仿若长了双脚自行游走。西蒙因此而获得诺贝尔文学奖。

　　    《有轨电车》以作者家乡地中海海宾某小城的有轨电车 这一条线为纽带，写出了电车线两端以及沿途十五公里风景线的种种物质面貌。而从这两点一线所组成的空间中展开的，则是从过去到现在活动于这些地点上的人物形象以及故事片断，当然，这些形象的描述和故事的叙述都带着很大的跳跃性，不时地从一个地点位移到另一个地点，而融入这一跳跃性的，则是画面的生动和人物形象的鲜明：在这篇小说中给读者留下最深刻印象的当数那个脸上始终漠无表情的残忍的女仆，其次就是永远病恹恹的妈妈，还有动作极其“经济”的老年病友。