英国诗选（注释本）

　　序佚名作者贝奥武甫（选段）乔叟坎特伯雷故事集（选段）威廉·兰格伦皮夫皮尔斯之幻象（序诗）佚名作者的中古民谣派屈克·司本斯爵士两只乌鸦巴巴拉·阿伦厄舍尔井的妇人行吟诗人托马斯罗宾汉和三个扈从爱德蒙·斯宾塞爱情小唱（四首）贺新婚曲克里斯托弗·马娄多情牧童致爱人希洛与里安德浮士德博士威廉·莎士比亚选段，非全文十四行诗剧中歌谣春之歌冬之歌不要长吁，姑娘绿林树下吹吧，吹吧，你冬天的风啊我的姑娘不用再怕骄阳晒蒸当水仙花初放它的娇黄五深躺下了你的父亲剧中台词 《哈姆雷特》第三幕第一场《奥瑟罗》第上幕第三场《李尔王》第五幕第三场《麦克白斯》第五幕第五场《暴风雨》第四幕第一场

　　王佐良，1916年2月12日生，诗人、翻译家、教授、英国文学研究专家，浙江上虞人。1995年1月19日，于北京去世。1929年至1934年，在武昌文华中学读书。1939年毕业于西南联合大学外语系（原清华大学外语系），留校任教，1947年赴英国牛津大学为攻读英国文学研究生。1949年回国后，历任北京外国语学院教授、英语系主任、副院长。

　　这是一个在有限的篇幅内力求全面的选本，包括了古英语、中古英语和近代英语三个时期，每期中的重要流派、作家、作品大致上都备一格。重点则是近代，以二十世纪七十年代为结束点。共选诗人64家，诗315首（短诗全是完整的，长诗则只能节选）。这些诗绝大多数是公认的名称，但也选入了若干不见于其它选本的诗篇，特别是内容与中国有关而诗艺又出色的佳作，如奥登的几首十四行诗和燕卜荪的长诗《南岳之秋》。在每家前面，有“作者与作品简介”，力求写得简练，陈介绍必要的背景知识外，着重说明作家的特点和所选诗章的特色，虽然参考了前人评论，更多的是撰写者个人的见解。