2008年翻译文学

　　序
　　小说
　　奥格斯堡灰阑记
　　逼真的记忆
　　流浪女
　　劳拉与胡里奥
　　罗马热
　　航班停飞之后
　　天堂的眼泪
　　泥土中的孩子
　　飞行（外三篇）
　　软座包厢
　　剁掉我的左手
　　散文
　　小小的个人声音
　　经典
　　崇尚忙碌
　　诗歌
　　诗七首（“挽罗琳·汉斯伯里”等）
　　诗十一首（“人类颂歌”等）
　　索引
　　2008年外国文学作品汉译书目辑录
　　2008年我国主要期刊外国文学作品译介篇目索引
　　2007年11～12月外国文学作品汉译书目辑录
　　2007年11～12月我国主要期刊外国文学作品译介篇目索引
　　关于外国文学作品汉译索引及书目的说明

　　    翻译文学不仅为译入语国家的文学创作提供了新的可资借鉴的创作手法，它在创作题材上的开拓同样今国内同行耳目一新。本作品集收录了英国、加拿大和俄罗斯等国家各种类型的文学作品。小说11篇；散文3篇、诗歌2篇。这些作品都是各国文学作品的代表，反映了各国文学的艺术成就，并及时为我们介绍国外文学的最新进展。