世界文学名著宝库：莎士比亚喜剧集（名家名译双色插图）（青少版）

　　仲夏夜之梦
　　第一幕
　　第一场 雅典。特修斯宫中
　　第二场 同前。昆斯家中
　　第二幕
　　第一场 雅典附近的森林
　　第二场 林中的另一处
　　第三幕
　　第一场 林中。蒂泰妮娅熟睡未醒
　　第二场 林中的另一处
　　第四幕
　　第一场 林中。莱山德、狄米特律斯、海丽娜、赫米娅酣睡未醒
　　第二场 雅典。昆斯家中
　　笫五幕
　　第一场 雅典。特修斯宫中
　　第二场 同前
　　皆大欢喜
　　第一幕
　　第一场 奥利弗宅旁园中
　　第二场 公爵宫门前草地
　　第三场 宫中一室
　　第二幕
　　第一场 亚登森林
　　第二场 宫中一室
　　第三场 奥利弗家门前
　　第四场 亚登森林
　　第五场 林中的另一部分
　　第六场 林中的另一部分
　　第七场 林中的另一部分
　　第三幕
　　第一场 宫中一室
　　第二场 亚登森林
　　第三场 林中的另一部分
　　第四场 林中的另一部分
　　第五场 林中的另一部分
　　第四幕
　　第一场 亚登森林
　　第二场 林中的另一部分
　　第三场 林中的另一部分
　　第五幕
　　第一场 亚登森林
　　第二场 林中的另一部分
　　第三场 林中的另一部分
　　第四场 林中的另一部分

　　    朱生豪，（1912-1944年），著名的莎士比亚戏剧翻译家、诗人。出生于浙江嘉兴一个破落的商人家庭。1929年入杭州之江大学，主修中国文学，同时攻读英语。毕业后于1933年在上海世界书局任英文编辑。朱生豪从24岁起，以宏大的气魄、坚韧的毅力，经数年呕心沥血，翻译出版了《莎士比亚戏剧全集》（含戏剧31种）。他英年早逝，只度过了32个春秋。而他所译莎剧全集由世界书局出版后，轰动文坛，被时人叹为“宏伟的工程”、“伟大的业绩”。
　　    莎士比亚（1564-1616年），英国著名戏剧家和诗人。出生于沃里克郡斯特拉特福镇一个富裕家庭，从小就对戏剧表演感兴趣，约1586年，家道中落后，莎士比亚前往伦敦谋生，起先在剧院打工，后来逐渐成为演员和剧作家。从1590年到1612年，莎士比亚一共创作了37部戏剧，其中，喜剧以《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》、Ⅸ无事烦恼》、

　　    《世界文学名著宝库：莎士比亚喜剧集（名家名译双色插图）（青少版）》辑录了代表莎士比亚喜剧创作最高成就的“四大喜剧”《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》、《无事烦恼》、《皆大欢喜》中的两篇：《仲夏夜之梦》和《皆大欢喜》。《仲夏夜之梦》是一场离奇而愉快的“梦”。仲夏葱郁的森林里，柔美浪漫的月光下，仙子在花丛中轻舞。赫米娅和莱山德、海丽娜与狄米特律斯，因为不如意的婚恋双双来到这儿。他们几经波折，最后在仙王的帮助下，有情人终成眷属。《皆大欢喜》讲述被放逐的公爵的女儿罗莎琳与受到长兄奥利弗虐待的奥兰多相爱。奥兰多以德报怨，拯救了兄长，使其天良发现，并与西莉娅产生爱情。最终共有四对恋人喜结良缘，皆大欢喜。