林语堂英译精品：老子的智慧（汉英对照）（套装上下册）

　　（上册）
　　绪论 《庄子·杂篇·天下第三十三》
　　卷一 道的性质
　　第一章 论绝对的道
　　第二章 彼是相偶的形成
　　第三章 为无为
　　第四章 道的性质
　　第五章 天地
　　第六章 谷神
　　卷二 道的教训
　查看完整　　

　　    《林语堂英译精品：老子的智慧（汉英对照）（套装上下册）》是一部旨在向西方介绍中国道家乃至整个中国古代哲学思想的一部重要著作。该书全面揭示了老子的道家思想，将老子的《道德经》重新分为七篇，以期给读者诠释一个全面、深刻、栩栩如生的老子。针对道德经的注释，则采用了老子学生庄子的解释，林语堂先生从七万多字的《庄子》一书中选择精华，来说明老子思想的意蕴。

　　（上册）
　　绪论 《庄子·杂篇·天下第三十三》
　　卷一 道的性质
　　第一章 论绝对的道
　　第二章 彼是相偶的形成
　　第三章 为无为
　　第四章 道的性质
　　第五章 天地
　　第六章 谷神
　　卷二 道的教训
　　第七章 不自生
　　第八章 水
　　第九章 有成而骄的危险
　　第十章 抱一
　　第十一章 无之用
　　第十二章 官能
　　第十三章 褒贬
　　卷三 道的摹描
　　第十四章 古始
　　第十五章 古之善为士者
　　第十六章 知常
　　第十七章 统治者
　　第十八章 大道废
　　第十九章 见素
　　第二十章 人与我
　　第二十一章 道的表象
　　第二十二章 争执无用
　　第二十三章 同于道
　　第二十四章 余食赘行
　　第二十五章 四项永恒的模范
　　卷四 力量的泉源
　　第二十六章 重轻
　　第二十七章 袭明
　　第二十八章 守雌
　　第二十九章 不可为
　　第三十章 不用强
　　第三十一章 不祥之器
　　新版附录
　　（下册）
　　第三十二章 道如江海
　　第三十三章 自知
　　第三十四章 大道泛兮
　　第三十五章 道的平宁
　　第三十六章 生命的韵律
　　第三十七章 天下太平
　　第三十八章 衰落
　　第三十九章 相辅而为一
　　第四十章 还归的原则
　　卷五 生活的准则
　　第四十一章 道家的品质
　　第四十二章 强梁者
　　第四十三章 天下之至柔
　　第四十四章 知足
　　第四十五章 清静
　　第四十六章 走马
　　第四十七章 求知
　　第四十八章 取天下常以无事
　　第四十九章 百姓心
　　第五十章 摄生
　　第五十一章 玄德
　　第五十二章 习常
　　第五十三章 盗夸
　　第五十四章 个人与国家
　　第五十五章 赤子之德
　　第五十六章 不可得而贵贱
　　卷六 统治的理论
　　第五十七章 统治的艺术
　　第五十八章 其政闷闷
　　第五十九章 啬
　　第六十章 治大国
　　第六十一章 大国与小国
　　第六十二章 善人之宝
　　第六十三章 难易
　　第六十四章 始终
　　第六十五章 大顺
　　第六十六章 百谷王
　　第六十七章 三宝
　　第六十八章 不争之德
　　第六十九章 伪装
　　第七十章 不我知
　　第七十一章 病
　　第七十二章 刑罚（一）
　　第七十三章 刑罚（二）
　　第七十四章 刑罚（三）
　　第七十五章 刑罚（四）
　　卷七 格言
　　第七十六章 坚强与柔弱
　　第七十七章 张弓
　　第七十八章 莫柔弱于水
　　第七十九章 和平解决
　　第八十章 理想的小国
　　第八十一章 天之道
　　新版附录
^ 收 起　　

　　    《林语堂英译精品：老子的智慧（汉英对照）（套装上下册）》是一部旨在向西方介绍中国道家乃至整个中国古代哲学思想的一部重要著作。该书全面揭示了老子的道家思想，将老子的《道德经》重新分为七篇，以期给读者诠释一个全面、深刻、栩栩如生的老子。针对道德经的注释，则采用了老子学生庄子的解释，林语堂先生从七万多字的《庄子》一书中选择精华，来说明老子思想的意蕴。