薄冰英语系列丛书·历年全国高考英语真题及其详解和翻译：阅读卷（上）

　　1994-2005年试题
　　1994年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解部分（全国卷）
　　1995年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解部分（全国卷）
　　1996年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解部分（全国卷）
　　1997年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解部分（全国卷）
　　1998年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解部分（全国卷）
　　1999年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解部分（全国卷）
　　2000年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解部分（全国卷）
　　2001年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解部分（全国卷）
　　2002年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解部分（全国卷）
　　2003年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解部分（全国卷）
　　2004年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解部分（全国卷Ⅰ）（河南、河北、山东、山西、安徽、江西卷）
　　2004年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解部分（全国卷Ⅱ）（吉林、四川、黑龙江、云南、贵州卷）
　　2004年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解部分（全国卷Ⅲ）（海南、内蒙古、广西、陕西、西藏卷）
　　2004年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解部分（全国卷Ⅳ）（甘肃、青海、新疆、宁夏卷）
　　2000年普通高等学校春季招生全国统一考试英语试题阅读理解部分（北京、安徽卷）
　　2001年普通高等学校春季招生全国统一考试英语试题阅读理解部分（北京、内蒙古、安徽卷）
　　2002年普通高等学校春季招生全国统一考试英语试题阅读理解部分（北京卷）
　　2002年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解部分（北京卷）
　　2003年普通高等学校春季招生全国统一考试英语试题阅读理解部分（北京卷）
　　2003年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解部分（北京卷）
　　2004年普通高等学校春季招生全国统一考试英语试题阅读理解部分（北京卷）
　　2004年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解部分（北京卷）
　　2004年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解部分（天津卷）
　　2004年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解部分（重庆卷）
　　2004年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解部分（全国卷Ⅰ、Ⅱ）（河南、山西、广西、黑龙江、吉林、云南、四川等省用）
　　2005年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解部分（全国卷Ⅲ）
　　2005年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解部分（北京卷）
　　2005年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解部分（北京卷）
　　2005年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解部分（天津卷）
　　2005年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解部分（重庆卷）
　　1994～2005年试题翻译和详解
　　1994年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解的翻译和详解（全国卷）
　　1995年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解的翻译和详解（全国卷）
　　1996年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解的翻译和详解（全国卷）
　　1997年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解的翻译和详解（全国卷）
　　1998年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解的翻译和详解（全国卷）
　　1999年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解的翻译和详解（全国卷）
　　2000年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解的翻译和详解（全国卷）
　　2001年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解的翻译和详解（全国卷）
　　2002年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解的翻译和详解（全国卷）
　　2003年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解的翻译和详解（全国卷）
　　2004年普通高等学校招生全国统一考试英语试题阅读理解的翻译和详解（全国卷）
　　……
　　2006年试题
　　2006年试题翻译和详解

　　赵振才，哈尔滨工业大学教授、原哈工大英语研究生教研室主任、中国加拿大研究会理事、黑龙江省译协理事。毕业于吉林大学外语系。曾受加拿大政府邀请访问过加拿大并访问过美国、日本、土尔其、北欧、东欧和独联体诸者。翻译过20本书，分别由国家一级出版社出版；发表论文40余篇，刊登在《中国翻译》、《语言教学与研究》、《现代外语》、《外语学刊》等刊物上；著有《科技英语翻译常见错误分析》（国防工业出版社，1990）、《英语常见问题解答大词典》（普及本）（清华大学出版社，2002）等书。

　　学生们常常惯性地对一套又一套模拟试题情有独钟。殊不知，能直击高考前沿，使考生领略下一年高考实际的当属历年高考真题。把历年高考真题都认真地做一遍，就等于把握了高考试题的脉胳，掌握了它的精髓。这是我们很多一线教师经过多年实践模索出来的一个极为有效的方法。
　　有鉴于此，我们组织大学英语教授、译审以及品牌中学的特高级教师对1994年至今年的高考英语真题（包括全国卷以及各省市卷）逐一作了详解和翻译。其覆盖面之广，解答之详尽，翻译之全面，在我高考历史上是罕见的。
　　本书分为阅读卷（上、下）和填空、改错卷（上、下），共四个分册。本书本着传授方法、启迪智慧的原则对各考点进行梳理，使你实现知识上的系统化和整合，能力上的提高和飞跃。那一语点破迷津的精辟的讲解，那忠实准确的翻译，定会在你困惑、犹豫之时把你引入到豁然开朗的境地。
　　今后，我们会更加努力，精益求精，使我们的丛书更鲜明的特色，更有益于读者。