水孩子（中英对照）

　　查尔斯·金斯利(1819～1875)，英国著名历史学家、博物学家，社会学家、小说家和诗人。为摒弃儿童文学中说教的传统，创作出版《水孩子》。除此之外，另有《向西去呀》、《希腊英雄故事》等数十部文学作品传世。

　　《水孩子(中英对照)》成于1863年，作者以亲切而风趣的语调，优美而简洁的文笔，生动地讲述了一个扫烟囱的孩子如何变成水孩子，在仙女的引导下，经历各种奇遇，最后长大成人的美丽故事。因作者在自然方面的丰富知识，书中有大量真实而生动的水中生物的描写。翻开书，跟随水孩子一起到小溪里、池塘里，江湖里和大海里去邀游一遭吧！