人文胜迹：莎翁故居

　　Shakespeare's Birthplace
　　莎翁故居
　　Shakespeare's Stratford
　　莎士比亚时代的斯特拉特福
　　Building the house
　　建造房屋
　　Finishing off
　　收尾工作
　　Decoration
　　室内装潢
　　Furniture
　　家具
　　Food
　　食物
　　The household
　　家庭
　　Men
　　男人
　　Women
　　女人
　　Children
　　孩子
　　A special history
　　一段特殊的历史
　　Timeline
　　大事年表

　　《人文胜迹：莎翁故居》介绍了莎士比亚的出生地斯特拉特福，以及伊丽莎白一世时期那里普通人的日常生活、住房、饮食、职业 。这个系列带领人们走访了5处历史遗迹。人们从中既可以领略到这几处历史遗迹的全貌，又可以了解遗迹背后所蕴含的文化力量。通过走访这些遗迹，读者仿佛看到一个个逝去的生活场景在自己的眼前复活，沉睡的街道又恢复了往日的熙熙攘攘。时间让后人的叙述平静下来。当普通人和伟人的归宿都是坟墓的时候，历史才显示了自己的真相。原来所有的历史就是一幅幅由普通人构成的生活画卷。
　　本系列图文并茂，并对生词进行了中文注释，方便读者阅读理解。