公司治理原则：分析与建议（上下卷）

　　上卷
　　院长序
　　主席序
　　主报告人序
　　第一部分
　　定义
　　1.01 定义部分的效力
　　1.02 股东的批准 评注
　　1.03 关联方 评注
　　1.04 商业组织 评注
　　1.05 章程性文件 评注
　　1.06 封闭公司 评注
　　1.07 商业支付 评注
　　1.08 控制权 评注
　　1.09 控制集团 评注
　　1.10 控股股东 评注
　　1.11 公司决策人 评注
　　1.12 公司 评注
　　1.13 董事 评注
　　1.14 披露 评注
　　1.15 无利害关系的董事 评注
　　1.16 无利害关系的股东 评注
　　1.17 合法持有人 评注
　　1.18 雇员所有的公司 评注
　　1.19 股权利益 评注
　　1.20 股权证券 评注
　　1.21 家族集团（Family Group） 评注
　　1.22 持有人 评注
　　1.23 有利害关系的 评注
　　1.24 大型公众公司 评注
　　1.25 重要事实 评注
　　1.26 近亲属（Member of the Immediate Family） 评注
　　1.27 （公司）官员 评注
　　……
　　评注
　　第二部分 公司的目标与行为
　　第三部分及第四部分（A）
　　第三部分 公司结构：董事和高级主管的职能和权力；大型公众公司的审计委员会
　　第三部分（A） 有关董事会和主要监督委员会的公司实践的建议
　　第四部分 注意义务和商业判断规则
　　第五部分 公平交易义务
　　第六部分 董事与股东在控制权制权转移的交易和收购要约中的角色
　　下卷
　　第七部分 救济
　　法律法规索引
　　索引

　　    许传玺，美国哈佛大学法学院法博士（J.D.）美国耶鲁大学社会文化人类学博士，北京大学英语文学专业学士、国际政治与国际组织专业硕士，现任中国政法大学中美法学院院长、教授、博士生导师；《美国比较法学刊》（The American Journal of Comparative Law）编委，美国比较法学会（The Americarl Society Of Comparative Law）理事；2004年入选美国法律研究院（The American Law Institute）负责翻译原书第1-100页及第227-333页并审校全书。

　　    《公司治理原则》并不涵盖公司法的全部，而是仅限于几个选出的主题：商业公司的目标和行为、公司结构、谨慎注意义务、公平交易义务、董事和股东在控股权和公开收购交易中的作用以及有关的救济。该项目的名称正是对项目的有限的工作范围的一个反映，该项目之所以起名为“公司治理原则”，部分是想传达此项工作并没有覆盖公司法全部的意思。从某种程度上看，这个题目可能有些过于简单，因为几乎公司法的每个规则都与公司治理直接或间接有关。但是，正如我们所计划的那样，《公司治理原则》只讨论涉及法律研究院认为的构成公司治理最核心部分的问题。