西方经典爱情诗抒情诗（英汉对照本）：金色卷

　　埃德蒙·斯宾塞 
　　  青春当欢乐   
　　  小爱神   
　　菲尼普·西德尼 
　　  致月亮 
　　威廉·莎士比亚 
　　  十四行诗  第二十九首 
　　  十四行诗  第六十五首 
　　  十四行诗  第七十三首 
　　本·琼森 
　　  给西里亚的歌 
　　罗伯特·赫里克 
　　  赠处女，珍惜光阴 
　　约翰·密尔顿 
　　  致亡妻 
　　约翰·德莱顿 
　　  回忆奥尔达哈姆 
　　亚历山大·蒲伯 
　　  孤独颂 
　　威廉·布莱克
　　一沙一世界
　　天真之歌
　　罗伯特·彭斯
　　我的心在苏格兰高地
　　多年以来
　　瓦尔特·司各特
　　青春的骄傲
　　威廉·华兹华斯
　　我像浮云独游
　　我曾在陌生人中旅行
　　站在威斯敏斯特桥上（十四行诗）
　　伦敦，1802（十四行诗）
　　乔治·戈登·拜伦
　　希腊岛
　　夏兰十四行
　　恰尔德·哈罗德游记（节选）
　　大海（节选）
　　波希·比希·雪莱
　　奥西曼迪亚斯（十四行诗）
　　西风颂（节选）
　　云（节选）
　　约翰·济慈
　　夜莺颂（节选）
　　致秋天
　　希腊古瓮颂（节选）
　　伊莉莎白·巴莱特·白朗宁
　　  十四行抒情诗选：一
　　  十四行抒情诗选：三
　　罗伯特·白朗宁
　　  海上起乡思
　　  皮帕之歌
　　阿尔弗雷德·丁尼生
　　  甜甜的，轻轻的
　　  海水拍岸
　　  乞丐女孩
　　……

　　    我们整天使自己奔波，使自己的心灵得不到片刻的停留。让我们忘记了远山、白云、绿树……使我们忘记了相忘于江湖的胸怀。直到有一天：飘雪了，我们无处去寻觅…… 
　　    在红红的炉火边，偶尔翻检出那曾经使我们放飞梦想，而今已微微泛黄的诗页，才知道，我们始终逃不出使自己心灵平静而闲适的抒情诗的考量！