安徒生童话全集（中篇）（精编）（中文导读英文版）

　　邻居们
　　飞箱
　　影子
　　老房子
　　园丁和主人
　　烂布片
　　谁是最幸运的
　　树精
　　梦神
　　跳蚤和教授
　　开门的要是
　　猪佣
　　牙痛姑妈
　　神方
　　哇哇报
　　安棋儿
　　纸牌
　　幸运的贝儿
　　丑小鸭
　　幸福的家庭
　　衬衫领子
　　凤凰
　　一本不说话的书
　　一年的故事
　　白雪皇后
　　最后的一天
　　完全是真的
　　小鬼和小商人
　　……等等

　　    汉斯·克里斯蒂安·安徒生（Hans Christian Ander-sen，1805-1875）是名扬世界的童话大师。安徒生1805年4月出生于丹麦中部富恩岛上的奥登塞小镇，他编著的童话故事伴随一代又一代人的美丽童年、少年直至成年，其中《卖火柴的小女孩》、《皇帝的新装》、《丑小鸭》、《白雪皇后》等已成为世界童话宝库中的经典。

　　    《安徒生童话全集（中篇）（中文导读）（英文版）》《安徒生童话》问世100多年来，至今被翻译成世界上140多种文字，而其中的中文翻译本更是不计其数，国内引进的《安徒生童话》读本主要集中在两个方面：一种是中文翻译版，另一种中英文对照，而其中的中英文对照读本比较受青少年读者喜欢和欢迎，这主要是得意于中国人热中于学习英文的大环境，而从英文学习的角度上来看，直接使用纯英语的学习资料更有利于英语学习。考虑到对英文内容背景的了解有助于英文阅读，使用中文导读应该是一种比较好的方式，也可以说是该类型书的第三种形式，和版本。