多伦多：安大略湖畔的翡翠（修订版）（双语读本）

　　上篇 安大略湖畔的翡翠
　　1 “多伦多”名字的含义
　　2 多伦多市和大多伦多地区
　　3 多伦多的象征——市旗和市徽
　　4 不单单是“冬天和7月”——天气和气候
　　5 最适合居住国家的“五星级”城市
　　中篇 驻驳陆离的马赛克社会
　　7 多伦多的经济
　　8 移民多伦多
　　9 加拿大的马赛克文化
　　10 多伦多的人口概貌
　　11 多伦多的华人
　　12 四个唐人街
　　13 央街和棋盘式街道布局
　　14 城市轮郭线和银行区
　　15 城市核心地段，内森·菲利普斯广场，市政厅及其四周
　　16 一座有街区特色的市区——约克维尔
　　17 多伦多公车局
　　18 多伦多大学和其他高等学府
　　19 加拿大英语区的出版圣地
　　20 戏剧之都
　　21 北方好莱坞
　　22 怪杰格伦·古得
　　23 七人画派和汤姆逊美术馆
　　下篇 旅游景点
　　24 安大略艺术陈列馆
　　25 安大略皇家博物馆——展示时代陵墓
　　26 加拿大国家展鉴馆与麦克洛格林天文馆（1968-1995）
　　27 大都会图书馆与歇洛克·福尔摩斯阅览室
　　28 加拿大国家电视塔
　　29 罗杰士中心
　　30 卡萨洛马古堡和士巴丹拿庄园
　　31 其他历史遗址
　　32 娱乐设施
　　33 多伦多滨水地区和诸岛
　　34 多伦多周边名胜
　　35 安大略省中部地区：布鲁斯半岛、佐治亚湾、阿尔冈琴公园和锡姆科湖
　　附录
　　1 多伦多风景名胜
　　2 滨水地区游览景点
　　3 多伦多大事记

　　    《多伦多：安大略湖畔的翡翠（修订版）（双语读本）》采用中英文对照的形式，对位于加拿大中部南端的安大略湖西北岸的重要港口城市多伦多作了全面的介绍。全书共分三篇，上篇：安大略湖畔的翡翠，主要介绍了多伦多的概况以及历史；中篇：驻驳陆离的马赛克社会，主要介绍了多伦多的经济、文化、艺术、人口，以及教育等内容；下篇：旅游景点，主要介绍了多伦多主要的博物馆、历史遗址、图书馆、娱乐设施，以及多伦多周边的名彡。想去多伦多旅游、学习或生活的人都可以通过《多伦多：安大略湖畔的翡翠（修订版）（双语读本）》对多伦多有一个较为全面和深刻的了解。