僧伽罗语2（07新）

　　1.久别重逢
　　2.僧泰友情（对话）
　　3.酸葡萄（民间故事）
　　4.基尔底.朱勒拉特纳（小说）
　　5.忘恩负义（对话）
　　6.中国体育（对话）
　　7.米娜（对话）
　　8.我的家庭（讲话）
　　9.佳杨德的苦恼（对话）
　　10.征服战士的小孩（民间故事）
　　11.僧伽罗风俗点滴（文章）
　　12.那斯罗汀的故事（民间故事）
　　13.精神解脱（对话）
　　14.小儿子（剧本）
　　15.她是姑娘还是小子（小说）
　　16.当国王的牧童（民间故事）
　　17.烦恼（剧本）
　　18.生活的眼泪（小说）
　　19.评《佛本生故事》（文学评论）
　　20.两只公鸡（民间故事）
　　21.媒人的苦恼（剧本）
　　22.穆地扬塞的新年之日（小说）
　　23.传统品德（小说）
　　24.孤独无援（散文）
　　25.永不停止的斗争（小说）
　　26.一次记者的采访（对话）
　　27.中斯友谊（大会讲话）
　　28.女总理的国情咨文（讲话）
　　29.中国近代史简介（文章）
　　30.一个经济特区的新型文化模式（文章）
　　31.人民代表对改革开放新形势和新计划的态度（文章）
　　32.中国和斯里兰卡（文章）

　　    《僧伽罗语》第二册共编32篇，其中有对话8篇，剧本3个、讲话3篇、民间故事5篇、散文1篇、小说6篇、文章5篇和文学译论1篇，题材比较广泛，可供一个半学期教学使用。
　　    本册的编写原则是在第一册重点掌握僧语基本词法和简单句型的基础上系统介绍僧语的各种句法，重点培养学生长篇“口语表达”和“口语写作”的综合能力。根据历届教学经验，如果学生能熟练掌握本册的全部内容，那就无疑能够达到与僧伽罗人自由交谈和进行思想交流的程度，同时也可胜任一般性的生活翻译工作。这就为进一步学习第三册和第四册僧语笔语打下了良好的基础。