汉俄语境下“茶”语言文化比较研究

　　序一 欣慰与期望
　　序二 理论与实践相结合的一部佳作
　　序三 我们需要这样的学术规范
　　后记

　　    邹学强，俄罗斯语言文化学博士，四川大学外国语学院俄语系教师，于2002年-2008年期间赴俄罗斯圣彼得堡留学，就读于俄罗斯国立赫尔岑师范大学语言系。师从俄罗斯著名学者、博士——卡丽娜·米哈伊罗夫娜·瓦西里耶娃教授。于2008年获得俄罗斯语言文化学博士学位。

　　    邹学强君的这部学术著作，特色分明，首先是“小”题“大”做，学风朴实。作者以一个“茶”字为研究对象，层层深入。在第一章里作者提供了研究“茶”字的理论基础和历史前提，即从语言的观点切入论题。尤有特色者，作者将“茶”置于中国文化和俄罗斯文化的语境中来研究。茶在中国文化语境中，他分别从历史、神话、医学、生产-技术、日常生活、礼仪、文学等视角来研究，在俄罗斯文化中则以历史、生产-技术、日常生活、传统、文学等视角来阐发。作者敏感地发现了“茶”在不同的文化语境中的差异。如，茶在中国源远流长，具有神话和医学的意义，而这是“茶”在俄罗斯文化中所缺乏的。