呐喊

　　自序
　　狂人日记
　　孔乙己
　　药
　　明天
　　一件小事
　　头发的故事
　　风波
　　故乡
　　阿Q正传
　　端午节
　　白光
　　兔和猫
　　鸭的喜剧
　　社戏

　　    鲁迅（1881年-1936年），浙江绍兴人，原名周树人。中国现代文学家、思想家、革命家。
　　    鲁迅是中国文化革命的主将，被誉为中国现代文学之父。
　　    其代表作有《呐喊》、《彷徨》、《故事新编》、《朝花夕拾》、《中国小说史略》、《野草》、《坟》、《华盖集》、《南腔北调集》等。
　　    译者简介
　　    杨宪益（1915年-2009年），祖籍安徽，生于天津。中国著名翻译家、外国文学研究专家、文化史学者和诗人。
　　    戴乃迭（1919年-1999年），英国人，杨宪益夫人。著名翻译家，中外文化交流活动家。
　　    杨宪益、戴乃迭夫妇联袂英译了多部中国经典文学作品，在国内外享有盛誉。
　　    绘图者简介
　　    裘沙（1930年-），浙江嵊州人。中国著名画家。
　　    王伟君（1932年-），杭州人，祖籍宁波。中国著名画家。
　　    裘沙、王伟君夫妇致力于用绘画艺术表现鲁迅的作品及精神，多次在国内外举办鲁迅专题画展，以准确的理解，深刻的表现，精湛的艺术再现了鲁迅的世界。

　　    《经典回声：呐喊（英汉对照）》介绍了鲁迅先生的著作，如狂人日记、孔乙己、药、明天、一件小事、头发的故事、风波、故乡、阿Q正传、端午节、白光、兔和猫、鸭的喜剧、社戏等。