人的精神与神圣精神

　　序一江福兰科·拉瓦西
　　序二杰拉德·科林斯
　　序三法布里其奥·佩利
　　导言
　　一、人是谁
　　二、灵魂的期冀
　　三、人与神
　　四、圣神
　　五、神学家
　　第一部分爱 内在的和历史中的三位一体
　　孔葛：圣神，至高的恩赐
　　一、奥秘莫测之神
　　二、三位一体
　　三、统一多样的原则
　　……
　　第二部分  美  人有宇宙礼仪中的司祭角色
　　第三部分  善  认识与真福
　　第四部分  真  神与人的历史
　　缩写和简写
　　参考书目
　　后记

　　    肖恩慧（Te resa Enhui Xiao）  意大利罗马格列高利大学神学博士。河北省作家协会成员。意大利文出版有博士论文《圣神与人的成圣》．中文专著出版有《爱的启示》、《爱的成就》、《爱的使者》。翻译作品有《基督形象的艺术神学》，主编丛书《新约圣事与礼仪历史研究丛书》．翻译其中第二卷《基督徒起始圣事洗礼、坚振》。

　　    论文的展开由四颗理想之星照亮，爱、美、善和真。作者所选择的研究对象是基督宗教当代神学家中两位杰出的大师，一个是深情地沉醉于从圣经宝库中汲取营养，以高瞻远瞩的胸怀挥洒出二一个广阔、丰沃而同时沁润着深厚内在灵修气质、反映着天主圣神之光辉的天主教神学家孔葛（Yves Congar，1904—1995）；另一个是东正教神学家厄多莫夫（Pavel Evdokimov，1901—1970），他扎根于教父神学，深信天主三位一体正是充满在造物和历史中的爱之泉源。作者通过展示这两位神学家的思想，表达了圣神在人和历史中的角色。