巴黎，巴黎

　　中译本序
　　第一部 宣言
　　第一章 小说家（一）
　　第二章 小说家（二）
　　第三章 卫道士的恐惧
　　第四章 名字的妙用
　　第五章 托尔斯泰（一）
　　第六章 托尔斯泰（二）
　　第七章 托尔斯泰（三）
　　第八章 地方色彩与艺术
　查看完整　　

　　    乔治·摩尔（George Moore，1852-1933），19世纪末20世纪初爱尔兰著名作家，对唯美主义、自然主义、象征主义、印象主义、意识流、现实主义等都有所探索；创作有诗、小说多部，主要有诗集《情欲之花》、《异教徒诗集》，小说《现代情人》、《演员之妻》、《爱洛伊丝和阿贝拉》以及传记《我的死了的生活的回忆》、《致敬和告别》等。他主张一切都应返回自然，自然才是艺术的源泉，自然才是最伟大的艺术；人只有先与自然接触，与鲜活有力的自然生命相接触，才能触到艺术的真正源泉，才会创作出真正的文学艺术作品。
　　    孙宜学，男，1968年生，复旦大学文学博士，现为同济大学教授，主要从事中外文学关系研究，海外汉学研究。已出版学术专著：《西方现代派文学》（与人合著）、《外国文学专题研究》（与人合著）、《中外浪漫主义文学导引》、《浪漫的精神行旅一走近文学大师莫洛亚》、《雪泥上的鳞爪一中外文学论》、《泰戈尔与中国》等；译著：《狱中记》、《我的死…
　查看完整　　

　　    《巴黎,巴黎》是乔治·摩尔的一部逼视内心和社会的自传性作品，主要是以他本人在巴黎和爱尔兰的学艺经历为线索，回忆了其本人与巴黎各类性格迥异、艺术观千姿百态的艺术家的交往，并涉及巴黎艺术界的风风雨雨，逸事典故，不同艺术风格之间的冲突；其个人化的评述，也使《巴黎,巴黎》堪称19、20世纪世界艺术的一部个人断代史。人们就是通过这部作品发现了巴尔扎克、福楼拜、左拉、屠格涅夫、于斯曼、马拉美、魏尔伦、马奈、德加、瓦格纳等。

　　中译本序
　　第一部 宣言
　　第一章 小说家（一）
　　第二章 小说家（二）
　　第三章 卫道士的恐惧
　　第四章 名字的妙用
　　第五章 托尔斯泰（一）
　　第六章 托尔斯泰（二）
　　第七章 托尔斯泰（三）
　　第八章 地方色彩与艺术
　　第九章 佩特的面具（一）
　　第十章 佩特的面具（二）
　　第十一章 佩特的面具（三）
　　第十二章 巴黎寻梦（一）
　　第十三章 巴黎寻梦（二）
　　第十四章 巴黎寻梦（三）
　　第十五章 什么是艺术
　　第二部 一个青年的自白
　　前言
　　第一章 巴黎，巴黎
　　第二章 朋友（一）
　　第三章 朋友（二）
　　第四章 朋友（三）
　　第五章 女人和书
　　第六章 30岁的女人
　　第七章 巴尔扎克
　　第八章 新雅典娜
　　第九章 一封女人的来信
　　第十章 英国人，法国人
　　第十一章 体面毁灭了艺术
　　第十二章 书海探珠
　　第十三章 19世纪的理想
　　第十四章 与良知的对话
　　第十五章 奇特的出版商
　　第十六章 决斗
　　第十七章 永远写不完的小说
　　第十八章 人生的盛宴已经结束
^ 收 起　　

　　    乔治·摩尔（George Moore，1852-1933），19世纪末20世纪初爱尔兰著名作家，对唯美主义、自然主义、象征主义、印象主义、意识流、现实主义等都有所探索；创作有诗、小说多部，主要有诗集《情欲之花》、《异教徒诗集》，小说《现代情人》、《演员之妻》、《爱洛伊丝和阿贝拉》以及传记《我的死了的生活的回忆》、《致敬和告别》等。他主张一切都应返回自然，自然才是艺术的源泉，自然才是最伟大的艺术；人只有先与自然接触，与鲜活有力的自然生命相接触，才能触到艺术的真正源泉，才会创作出真正的文学艺术作品。
　　    孙宜学，男，1968年生，复旦大学文学博士，现为同济大学教授，主要从事中外文学关系研究，海外汉学研究。已出版学术专著：《西方现代派文学》（与人合著）、《外国文学专题研究》（与人合著）、《中外浪漫主义文学导引》、《浪漫的精神行旅一走近文学大师莫洛亚》、《雪泥上的鳞爪一中外文学论》、《泰戈尔与中国》等；译著：《狱中记》、《我的死了的生活的回忆》、《文学的哲学》、《法国现代批评大师》、《卢梭与浪漫主义》、《性格与文化一论东方与西方》等。
^ 收 起　　

　　    《巴黎,巴黎》是乔治·摩尔的一部逼视内心和社会的自传性作品，主要是以他本人在巴黎和爱尔兰的学艺经历为线索，回忆了其本人与巴黎各类性格迥异、艺术观千姿百态的艺术家的交往，并涉及巴黎艺术界的风风雨雨，逸事典故，不同艺术风格之间的冲突；其个人化的评述，也使《巴黎,巴黎》堪称19、20世纪世界艺术的一部个人断代史。人们就是通过这部作品发现了巴尔扎克、福楼拜、左拉、屠格涅夫、于斯曼、马拉美、魏尔伦、马奈、德加、瓦格纳等。