国木田独步本名国木田哲夫，出生于日本千叶县一个下级官吏家庭。1888年入东京专门学校（早稻田大学前身）学习，因对学校当局不满而退学。后曾任教员、新闻记者、杂志编辑等。晚年与小说家田山花袋交谊很深，1908年因肺结核病逝，享年36岁。1898年发表著名散文《武藏野》，描绘武藏野落叶林的美景，表达了他对自然风物的喜爱。他的大部分作品收在《武藏野》、《独步集》、《命运》、《涛声》、《独步集续编》等小说集中，还著有诗集《独步吟》和日记《诚实日记》等。
国木田独步是日本自然主义文学先驱，他的作品历经百年，读来仍令人感到清新、自由、朝气蓬勃。或许是英才早逝之故，国木田可说是“独步”于日本文学开辟出新潮流，又“独步”离开这个世界。
译者简介：
吴元坎（1913-1989），笔名金福。早年就读于复旦大学，后赴日本留学，1937年毕业于日本东京中央大学，回国后任国际联盟同志会干事兼编辑、（大公报）记者和编辑。1941年，二战进入了极其关键的一年，盟军亚洲司令部急需既懂英语又懂曰语的翻译人才，吴元坎由此应聘，成为驻印盟军的高级翻译。从1941年起，吴元坎、杨之英夫妇在印度工作了四年多时间，为世界反法西斯战争的胜利作出了自己的贡献。先后在上海群联出版社、新知识出版社、展望杂志社、文艺出版社、上海译文出版社任编辑、编审。译有《黑潮）、（古都）、《金色夜叉》等近20部作品。
缺书网
扫码进群