心语

　　一见钟情的生死恋
　　一见钟情的生死恋（续）
　　山长水远心语绵延
　　安息吧！母亲
　　天堂特快信函
　　《上甘岭》永远鼓舞我们前进向上
　　小街深处有梨园，身心愉快度晚年
　　祝福兆和老师
　　我与社区服务中心的情缘
　　胡锦涛总书记亲临江南冰雪灾区有感
　　奥运圣火映天红
　　多难兴邦激斗志，大灾考验大中华
　　追忆张衍将军
　　昔日衰败金城坊，今朝繁荣金融街
　　回顾北京金融街的形成与发展
　　关于书中照片的说明

　　    程传德：汉族，中共党员，大专文化。1934年3月21日生于安徽省合肥县三河镇，1 937年7月随母至北平投亲。1 941年就读于鲍家街小学，1948年考入北平师大附中，1950年12月1日抗美援朝志愿入伍至空军。先后在牡丹江空军第七航空学校、湖北光化空军第九航空学校服役33年，历任学员、电气员、特设师、特设分队长、团政治处干事、飞行大队政委、校政治部宣传科副科长、校政治部文化科科长、飞行训练团副政委。1983年3月转业至北京市西城区区委街道部工作，1983年8月调任西城区阜外街道办事处主任，1987年5?调任福绥境街道办事处主任，1993年3月退二线（正处调研员）。曾被选为北京市西城区人民代表大会第八、九、十届人大代表，1994年5月退休。

　　《心语》主要包括一见钟情的生死恋、一见钟情的生死恋（续）、山长水远心语绵延、安息吧！母亲、天堂特快信函、《上甘岭》永远鼓舞我们前进向上、小街深处有梨园，身心愉快度晚年、祝福兆和老师、我与社区服务中心的情缘、胡锦涛总书记亲临江南冰雪灾区有感、奥运圣火映天红、多难兴邦激斗志，大灾考验大中华、追忆张衍将军、昔日衰败金城坊，今朝繁荣金融街、回顾北京金融街的形成与发展、关于书中照片的说明等内容。