克洛岱尔与中国

　　Discours inaugural au Colloque International Paul Claudel et la Chine
　　LE REPOS DU SEPTIEME JOUR de Paul Claudel
　　De Claudel a Francois Cheng ： lintuition chinoise dans les poemes de Hankeou
　　Le souffle du vers chez Claudel et le Qi litteraire en Chine
　　La Pagode graphique de Claudel
　　Claudel et les ideogrammes en France
　　Linterrogation hermeneutique de Claudel devant la Chine, ou： lorientation crucifere
　　Montagnes et eau dans Le Soulier de satin
　　La reception de Partage de Midi par le public chinois
　　Le Soulier de satin et lesthetique du theatre chinois
　　Le Soulier de Satin ou le grand Jeu transcuiturel du monde
　　Esthetique et hermeneutique de lobjet decoratif chinois chez Claudel it Iepoque de Connaissance de lEst
　　Pour un cratylisme claudelien-Paul Claudel et lecriture chinoise
　　Etudes claudeliennes et perspectives chinoises ： lexemple de la montagne chinoise dans leeuvre de Paul Claudel
　　Connaissance de lEst ： renvers et le tout chinois de la poesie
　　Claudel et les paysages chinois
　　Paul Claudel et larsenal de Fuzhou
　　Le Fujian dans la Chine de Claudel
　　A la recherche dun paradis terrestre  Pourquoi Paul Claudel a-t-il tant aime Fou-tcheou?
　　Claudel - Meyer et lart Chinois： Une autre Connaissance de rEst
　　Pour un dialogue ? A propos dune lecture par Huang Bei de Cent phrases pour eventails
　　La Chine aux yeux dun porte europeen
　　Les elements culturels chinois dans Connaissance de lEst
　　Paul Claudel ： connaissance de la poesie chinoise
　　Les Chinois dans Connaissance de lEst de Paul Claudel
　　Religion du signe - une croyance pratique

　　《克洛岱尔与中国》主要包括Discours inaugural au Colloque International Paul Claudel et la Chine、LE REPOS DU SEPTIEME JOUR de Paul Claudel、De Claudel a Francois Cheng ： lintuition chinoise dans les poemes de Hankeou、Le souffle du vers chez Claudel et le Qi litteraire en Chine、La Pagode graphique de Claudel、Claudel et les ideogrammes en France、Linterrogation hermeneutique de Claudel devant la Chine, ou： lorientation crucifere、Montagnes et eau dans Le Soulier de satin、La reception de Partage de Midi par le public chinois等内容。