蒲田泣堇散文精品选：旧都的味道

　　早春的一天
　　春之赋
　　静寂和杂音
　　侘助茶花
　　待花之心
　　诗乃良剂
　　鸡
　　春菜
　　梅雨初霁
　　新蝉的语言
　　木樨香
　　秋的小天使
　　野蓼
　　多罗叶树
　　柿子
　　初冬的一天
　　乌瓜
　　朱栾
　　金橘的童心
　　琵琶法师
　　蜡梅
　　绘画的难点
　　炒栗子的香味
　　白鱼
　　两只麻雀
　　乌鸦
　　公孙树
　　燕归来
　　绿叶雨
　　麦熟时节
　　雨日熏香
　　棕榈花落的时候
　　雷
　　闻老婆的男人
　　菜园的早晨
　　草之情
　　哲人的晚年
　　芭蕉翁的叹息
　　森林太郎先生
　　尾崎红叶先生
　　德富健次郎先生（一）
　　德富健次郎先生（二）
　　和岛崎藤村的会面
　　《青梅竹马》的作者
　　晶子回来了
　　国木田独步先生
　　悼岛村抱月
　　松井须磨子的恋爱和艺术
　　芥川龙之介先生遗事
　　悼纲岛梁川君
　　悼角田浩浩歌客先生
　　云雀之歌
　　物之音、物之声
　　恋人是仇敌
　　爱石者
　　樱花
　　森林之声
　　鱼的忧郁
　　樱鲷
　　辣椒
　　枇杷
　　竹之音
　　云皆可食
　　蝉尿
　　玉兰树的花
　　蟋蟀
　　土香
　　海龙王寺
　　不退寺
　　东大寺
　　皇室
　　爱竹之心
　　蔬菜的味道
　　螳螂
　　芭蕉的叶荫
　　客室的南瓜
　　栗子
　　梨
　　秋蘑
　　水仙赋
　　秋的小精灵
　　婆罗门和竹子
　　野鼠和无花果
　　……

　　    作者：（日本）薄田泣堇 译者：陈德文
　　    薄田泣堇（1877-1945），诗人、散文家。原名淳介。生于冈山县浅口郡。早年广泛涉猎日、中、西文学著作。1897年。以杜甫“花密藏难见”诗句为题，于《新著月刊》发表诗作十三篇，赢得当时文坛大家后藤宙外、岛村抱月的赏识。此后，自1899年至1906年，先后发表诗集《暮笛集》、《已逝的春天》、《站在公孙树下》、《二十五弦》及长篇叙事诗《白羊宫》，屡获佳评，成为继岛崎藤村之后日本现代诗坛重镇。后期转向随笔散文和小说创作。1912年入大阪新闻社任编辑后，于晚刊上连续发表的随笔《茶话》，引发强烈反响，随笔家地位就此确立。然干四十岁文名日隆之际，罹患帕金森症。一度靠口述维持创作。病势加重后投笔缄口，直至郁郁而终。
　　    薄田泣堇的随笔集包括《茶话》、《新茶话》、《日熏草香》、《独乐园》、《草木虫鱼》、《树上石下》、《泣堇小品》等。作者将个人诗风带入散文创作，使得作品具有“细腻而情深”的特点。两其汉文造诣亦颇深厚。喜假古人以言事，取譬联想，妙手偶得，文字分外摇曳生姿、此外，生活和事业的不适意，也反映到创作中来，借题发挥，随意倾吐，字里行间流露出悲凉的意味。

　　    《蒲田泣堇散文精品选：旧都的味道》将《独乐园》、《草木虫鱼》、《树上石下》等作为选录重点，兼及其余优秀篇章，很能反映其散文创作的特色和概貌。值得一提的是，《蒲田泣堇散文精品选：旧都的味道》中作者忆念友人的作品也颇具特色：尾崎红叶的清高孤傲，森鸥外的高贵华奢，德富芦花的粗放豪爽，岛村抱月的诚恳真挚……使得我们从日本文学史中获得的模糊的姿影，顿时变得须眉可见了。