文化、文学的跨界传播与再生产

　　导  论：全球传播时代与人类文化、文学的命运
　　第一章  文化、文学创作的内部生成与传播研究．
　　一、语录的“经典化”、记事的“前景化”与对话的“开放性”
　　——《论语》文体、意义的生成与传播阐释 
　　二、自然本真与专制变态的力量冲突
　　——《木木》的寓言叙事与寓言式传播
　　三、金箍棒与紧箍咒：
　　——多重文化象征传播符码
　　四、从《黑色之书》到代表作《宠儿》
　　——诺贝尔奖得主托妮。莫里森的编辑生涯与小说创作的启示
　　五、论帕慕克小说创作的“绘画情结”
　　——兼论绘画传播
　　六、阅读与传播的力量
　　——诺贝尔文学奖得主帕慕克的《新人生分  
　　七、从自然主义到象征主义和生态主义
　　——美国海洋文学论
　　八、善恶美丑的多重变奏
　　——论雨果小说人物的类型友人物传播功能  
　　第二章  借鉴、比较与文化、文学的传捅
　　一、从中欧墓志铭文学看中西民族文化个性的异同
　　二、维。苏。奈保尔的旅行情结
　　——兼论旅行传播
　　三、跨界流散写作：比较文学研究的“重镇”
　　——兼谈移民的传播作用  
　　四、莫里森小说对黑人“口头传统”的艺术活用
　　——兼论口头传播的艺术再生成功能
　　五、毛利文化与外来文化的双重传播者
　　——新西兰毛利族女作家帕特丽夏。格蕾丝
　　六、中国传统生态思想与西方生态理论的承袭、传播与融合
　　——当代中国生态美学思想生成论  
　　七、古代中国文学在欧洲的传播及“东方主义”式的接受
　　第三章  文化、文学的跨界传播与再生产
　　第四章  走向全球传播：传播媒介变革与文化、文学变革
　　后记

　　    杨中举，文学博士，临沂大学传媒学院教授，山东大学文学与新闻传播学院研究生导师，临沂市首届跨世纪青年科技人才。曾师从我国著名外国文学与翻译研究专家郑克鲁教授，研究方向为外国文学与翻译研究。现主要从事外国文学、跨文化传播、传播学、行业文化传播等研究。主持教育部、省艺术学科重点课题、市厅级等科研立项5项，出版研究专著多部，发表论文40余篇，参与编写面向二十一世纪教材及其他各级教材8部；获中国新闻出版署、中国科协技术学会颁评的科蕾奖，第四届全国优秀声像作品优秀编剧奖，临沂市社科成果奖等多项。 主讲课程：外国文学、20世纪西方文学、外国文学名著选读、诺贝尔文学奖获奖作家研究、跨文化传播学、传播学。

　　    《文化、文学的跨界传播与再生产》共分为四章，主要内容包括：文化、文学创作的内部生成与传播研究；借鉴、比较与文化、文学的传播；文化、文学的跨界传播与再生产等。