MUQAM

　　BEYOND A PIECE OF PAINTING
　　CHAPTER I  JOURNEY CARPETED WITH BLOOMING FLOWERS
　　CHAPTER II  TWEWE MUQAMS
　　Congnaghman
　　Dastan
　　Mashrep
　　CHAPTER III  DOLAN MUQAMS
　　Dolan People
　　Music of Freedom
　　CHAPTER IV  TU RPAN MUQAMS
　　Unyielding Green and Charcoal Flames
　　Singing Flames
　　CHAPTER V  HAMl MUQAMS
　　MahDor
　　Uyghur and Han Styles
　　CHAPTER VI  THE PASSING OF A GREAT SOUL
　　CUPS OF LIQUOR LINED UP IN HEAVEN WELCOME YOUR ARRIVAL

　　    《MUQAM》是一本介绍新疆维吾尔族音乐文化的书籍。但它是写给一般读者阅读的，内容区别于音乐学的学术著作。全书图文并茂，语言通俗易懂。书中，含有作者自己对木卡姆、对新疆人文地理和文化气质的一点体验和思考。
　　    《MUQAM》为《木卡姆》的英文版。