送你一个字

　　现代中文的经典
　　他的信，我不敢看第四遍（代序）
　　辑一昨夜？枝开
　　原来，他们旧学底子那么好！
　　“好的白话”的母亲
　　“风”比“德”好
　　昨夜？枝开
　　龙，在药店里
　　为什么华语教师要遭砍头？
　　有些女孩，吟了不该吟的诗
　　只被允许的二夜情
　　李贺和他家的外劳
　　去南洋拍一张照片
　　经溶危机
　　烟锁池塘柳
　　熊白，我没有吃过的美味
　　请问，你是洞庭红的后代吗？
　　薛蟠和他的泰国料理生日宴
　　人日
　　鬼比鬼，气死人
　　华籍鬼
　　“冬来好酒酿几坛？”
　　辑二送你一个字
　　送你一个字
　　没有谈过恋爱的
　　他只会一句中文
　　人家鬼神又岂能时时因你而泣
　　“君子”兼“文艺复兴人”
　　属于山城台北的林语堂
　　香港第二美景
　　垃圾堆与天人合一
　　台北市最好的事
　　闽人的不安
　　“已经清晨两点了，为什么我还在……”
　　前面的水果
　　“有没有鬼让你流泪？”
　　我会念咒
　　近　水
　　用地毯来记忆
　　港人晒衣法
　　“一切看阿拉的意思！”
　　晴日手记
　　在黑暗中按键
　　例外的惭愧
　　十四时四十五分
　　欠　负
　　一颗一生提溜着的可以随时掷地的头颅
　　“你为什么拿这一颗？”
　　你为什么会来观赏此剧？
　　晓风过处
　　辑三舍不得怀疑
　　不是倒霉日
　　红衫女子
　　想起一九六三年的五月二十日
　　寓言二则
　　如果我有钱
　　“越是甲越是要装成乙”定律
　　“孔子呀！你怎么老是躲在墙壁里？”
　　诈诈的神和关关难过
　　“我要封笔吗？”
　　名厨，有用吗？
　　舍不得怀疑
　　住在番人的土地上骂番人
　　当子夏哭瞎了他的老眼
　　恍如看见他的伤痕
　　“我的药呢？”
　　送　行
　　宴　宴
　　卖花人去路还香
　　跋

　　《送你一个字》无所不谈，上古传说、中外神话、诗词文赋、传说风闻佚事，都信手拈来：这是张晓风最厉害的地方，她把很多原本不相关的典故共冶一文，谈同一个话题，又融合得天衣无缝。多数年轻人都不太爱看与"古典"有关的文章，大概因为文言文辞难懂，古人古事又仿佛与严肃、沉闷划上等号。
　　《送你一个字》虽然也引用不少诗词谚语，张晓风却"时时停下来解释"(解释的文字也是精彩的散文语言)，使"小朋友、中朋友、大朋友"不至于看不懂。为去除古意，张晓风刻意营造幽默风格，以今写古；如此一来，不但文章变得更有趣易读，也让人因今知古。