红字

　　译序：爱的悲剧和爱的追求
　　牢门
　　市场
　　认出
　　会面
　　海丝特的针线手艺
　　珠儿
　　州长的厅堂
　　小淘气和牧师
　　医生
　　医生和他的病人
　　内心的秘密
　　牧师的夜游
　　海丝特的另一面
　　海丝特和医生
　　海丝特和珠儿
　　林中散步
　　教长和教民
　　一片阳光
　　溪边的孩子
　　牧师的困惑
　　新英格兰的节日
　　游行
　　红字的显露
　　尾声

　　    霍桑（1804～1864），美国作家，19世纪后期美国影响最大的浪漫主义小说家，美国文学史上第一个写作短篇小说的作家，也是美国浪漫主义文学中的心理分析小说的开创者。1824年，霍桑大学毕业后回到故乡，完成一些短篇故事之后，他开始尝试把自己在博多因学院的经验写成小说。1848年，由于政见与当局不同，霍桑失去了在海关的职务，从此致力于创作活动。1850年，其代表作长篇小说《红字》一经问世，便引起巨大轰动，时至今日仍是不朽的经典。1864年5月19日霍桑与友人结伴旅游途中，在美国新罕布什尔州去世。

　　    《红字》是19世纪美国浪漫主义作家霍桑一生中最重要的长篇小说。《红字》这部作品以殖民地时期新英格兰生活为背景，不仅成功塑造了海丝特·普琳这一不朽艺术形象，同时还对人性的虚伪、残酷及社会的无序等进行了深刻的反思与揭露。时隔一个多世纪，此书对我们每个人的自我完善仍有不同凡响的意义。