英语诵读菁华（全新版 研究生卷）

　　1.A Definition ofaGentleman（1）·绅士的定义（1）
　　2.A Definition ofaGentleman（2）·绅士的定义（2）
　　3.A Human Being·人
　　4.A New Life·新生
　　5.A Philistine·庸人
　　6.A Sagacity·曼慧
　　7.A Tree of Knowledge·知识之树
　　8.Acts and Morality·行为与道德
　　9.Age·年岁
　　10.All the World's a Stage·全世界是一个舞台
　　11.AmericaforMe·属于我的美利坚
　　12.Annabel Lee·安娜贝尔·丽
　　13.Antiquity·古昔
　　14.Artist·艺术家
　　15.Autumn Sunset·秋日夕阳
　　16.Avarice·贪婪
　　17.Avarice·贪婪
　　18.Awareness·意识
　　19.Beauty·论美
　　20.Beauty·美
　　21.Birds and Death·鸟儿与死亡
　　22.By the Rivers of BabylOil·巴比伦河畔
　　23.Civilization·文明
　　24.Dance·跳舞
　　25.Darwin As a Young Man·青年达尔文
　　25.Death·死亡
　　27.Death·死亡
　　28.Discovery·发现
　　29.Do Not Go Gentle into That Good Night·不要温和地走进那个良夜
　　30.Don Juan Speakingtothe Devil·唐璜对魔鬼说话
　　……

　　杨自伍，著名翻译家。主要译著有雷纳·韦勒克《近代文学批评史》（八卷）、艾·阿·理查兹《文学批评原理》、《英国散文名篇砍赏》、《英国经典散文》、《英国文化选本》（上、下册）、《美国文化选本》（上、下册）、《英语诵读菁华》（五册）。

　　学外文的人，多少都得益于吟诵句读。《英语诵读菁华（全新版 研究生卷）》注重由浅入深，兼顾英美、古今，以及不同题材和体裁，并考虑到言、句、章、篇，以及意、趣、神、色的融合，斯多妙品。《英语诵读菁华（全新版 研究生卷）》集英美名家名篇佳句，并辅以必要的注释和汉语译文，经常诵读，当有利熟练掌握英语、识事明理、增进智慧、陶冶情操。