深夜旅行的女人

　　弗朗索瓦兹·尚德纳戈尔，法国著名作家，龚古尔学院院士，龚古尔文学奖评委会成员，作品有《国王的小径》、《独一无二的女人》、《维也纳的大天使》、《狼孩》、《启蒙世纪的孩子》、《前妻》、《房室》、《时代的色彩》等，其中多部被翻译成多种文字，两部被拍成电视剧。作者在法国享有很高的知名度，为法国当代畅销书作家。《前妻》被法国《读书》杂志评为一九九八年法国最佳图书之一。

　　母亲患绝症六年，行将离世，形容丑陋，言语尖刻，往昔的优雅美丽消失殆尽。出于对母亲的爱，四个女儿克服种种困难轮流守护在病床前。然而女儿们毕竟都已人到中年，生活的箱底积攒下了种种纠结和不如意。母亲，这个躺在病床上的陌生的老太婆，牵扯起了姐妹四人对于往昔的种种记忆。
　　 　　撕开生活的表面，呈现在我们眼前的种种或许不堪入目，但是并不显得狰狞。因为生活让太多的东西混合在了一起。优雅能干的老太太，可能与人私通生下了小女儿的仙女妈妈。父亲一再说：你们不知道你们的妈妈年轻时有多美。但这不妨碍他有个隐藏了五十年的情妇。
　　 　　母亲一点点死去的过程浸泡在各人的回忆里，但绝不是简单的串故事的绳子，而是一块实实在在的、沉重的大石头，是直接被拉近到我们眼前的可憎的东西。
　　 　　最终，并不是每一个谜团都得到了答案，比如莉萨的身世，比如风雨交加中，卡蒂娅和莉萨的小船是否安全逃离了洪水。
　　 　　优美而压抑，真实，又带着几分虚幻，仿佛将醒未醒的辰光。